・	어느 철학자에 의하면, 인간은 이성적인 동물이다.
	ある哲学によれば、人間は理性的な動物である。
・	뉴턴은 위대한 업적을 남긴 수학자였다.
	ニュートンは偉大な業績を残した数学者だった。
・	공자는 유교의 시조로서 세계적으로 넓리 알려져 있는 중국의 사상가이며 철학자입니다.
	孔子は、儒教の始祖として世界的に広く知られている中国の思想家・哲学者です。
・	철학자는 전지자와 무지자와의 중간자이다.
	哲学者は全知者と無知者との中間者である。
・	철학자란 철학을 연구하는 사람이다.
	哲学者とは、哲学を研究する者のことである。
・	미국의 과학자들이 개구리 피부로부터 진통제를 만들었다.
	アメリカの科学者はカエルの皮膚から鎮痛剤を作った。
・	어느 시대에든 자본이나 권력에 굽신거리는 학자가 있다.
	どんな時代にも、資本や権力にへつらう学者がいる。
・	독일의 경제학자 맑스는, 자본주의 경제를 비판하고 사회주의 경제를 제창했습니다.
	ドイツの経済学者マルクスは資本主義経済を批判し、社会主義経済を提唱しました。
・	그녀는 박학다재한 학자입니다.
	彼女は博学多才な学者です。
・	그 이론은 과학자 사이에서 신임을 얻고 있다.
	その理論は科学者の間で信任を得ている。
・	키르케고르는 실존주의의 시조라고 불리는 19세기 덴마크 철학자입니다.
	キェルケゴールは、実存主義の祖とされる１９世紀のデンマーク哲学者です。
・	과학자들 대부분은 약 140억 년 전, 우주는 갑자기 빅뱅에 의해서 태어났다고 생각하고 있습니다.
	科学者たちのほとんどは、およそ140億年前、宇宙はとつぜんビッグバンによって生まれたと考えています。
・	학자에는 별난 인물이 많다.
	学者には風がわりな人物が多い。
・	그 학자는 부분만 보고 전체를 판단하는 오류를 범하였다.
	あの学者は一部分だけ見て全体を判断する間違いを犯した。
・	그녀는 화가이며 학자다.
	彼女は画家であり学者だ。