かわいい、きれいだ
「이쁘다」ともいう。
|
![]() |
「이쁘다」ともいう。
|
類義語 | : |
・ | 얼굴도 마음씨도 예쁘다. |
顔も心も綺麗だ。 | |
・ | 아주 예쁘네요. |
とても綺麗ですね。 | |
・ | 예뻐지고 싶어요. |
綺麗になりたいです。 | |
・ | 글씨가 예쁘네요. |
字が綺麗ですね。 | |
・ | 나는 어렸을 때부터 예쁘다는 말을 자주 들었다. |
私は幼いときから、かわいいという言葉をよく聞く。 | |
・ | 예뻐지려고 성형수술을 받았어요. |
綺麗になりたくて整形手術を受けました。 | |
・ | 자신이 좋아하는 남성은 언제나 예쁜 여자만 보고 있다. |
自分が好きな男性はいつも可愛い女の子ばかり見ている。 | |
・ | 여자라면 누구나 예뻐지려는 욕망이 있어요. |
女性ならば誰でも綺麗になりたいという欲がありますね。 | |
・ | 얼굴만 예쁘면 다냐? |
顔さえよければいいのかい? | |
・ | 그녀는 머리를 예쁘게 땋아올리고 파티에 갔다. |
彼女は髪をきれいに結い上げて、パーティーに行った。 | |
・ | 윤기가 흐르는 손톱이 예쁘게 보인다. |
つやつやの爪がきれいに見える。 | |
・ | 가지치기를 하고 나니 나무 모양이 예뻐졌다. |
剪定をしたら、木の形がきれいになった。 | |
・ | 반찬을 담을 때 같은 종류의 음식을 모아서 놓으면 예쁘게 보인다. |
おかずを盛る際に、同じ種類のものをまとめて置くときれいに見える。 | |
・ | 그녀는 항상 예쁘게 분을 바른다. |
彼女はいつもきれいに化粧をしている。 | |
・ | 스벅 텀블러가 너무 예뻐! |
スタバのタンブラーがとてもかわいい! | |
・ | 스벅 텀블러가 너무 예뻐! |
スタバのタンブラーがとてもかわいい! | |
・ | 예쁘고 애교가 있어서 사랑스럽다. |
かわいくて愛きょうがあり、愛らしい。 | |
・ | 우리 동아리 여자 선배는 예쁘다. |
私たちのサークルは女性の先輩が可愛い。 | |
・ | 같은 값이면 예쁘게 보이는 물건을 사요. |
どうせ買うなら綺麗に見えるものを買います。 | |
韓国語(発音) | 日本語 |
---|---|
너무 예쁘다(ノム イェップダ) | とても綺麗だ |
인형처럼 예쁘다(インヒョンチョロム イェップダ) | 人形のように美しい |
단신(短身) > |
풍채(風采) > |
노랑머리(茶髪) > |
상판대기(顔つき) > |
금발(金髪) > |
깡마르다(痩せこけている) > |
단정하다(きちんとしている) > |