ホーム  > 表現と9品詞 > 連語韓国語能力試験3・4級
실감이 나다とは
意味実感がわく
読み方실가미 나다、shil-ga-mi na-da、シルガミ ナダ
漢字実感(實感)
「実感がわく」は韓国語で「실감이 나다」という。
「実感がわく」の韓国語「실감이 나다」を使った例文
외국에 있다는 게 실감이 났어요.
外国にいることを実感しました。
내가 복권에 당첨되었다는 게 아직 실감이 안 나요.
私が宝くじに当たったっていうことが、いまだに実感がわきません。
겨울이 왔다는 게 실감이 났어요.
冬が来たということを実感しました。
아직도 실감이 안 납니다.
いまだ実感がわきません。
긴 세월이 지나간 것을 실감하고 감회에 젖었어요.
長い年月が過ぎたことを実感し、感慨に浸った。
현실감 없는 목표에 주눅이 들어 제대로 시작도 못 해보고 포기했다.
現実感がない目標に気が引けて、ちゃんと始めることもできず諦めた。
가족이 늘어날수록 가지 많은 나무에 바람 잘 날 없다는 것을 실감한다.
家族が増えるほど、枝の多い木には風の静かな日がないことを実感する。
힘든 시간을 보낸 후, 과부 설움은 홀아비가 안다라는 말을 실감하게 되었다.
辛い時間を過ごした後、未亡人の悲しみは独身男が知るという言葉を実感するようになった。
학사모를 보고 졸업을 실감했어요.
学士帽を見て卒業を実感しました。
독립해서 혼자 살기 시작했지만, 집 떠나면 고생이다는 걸 실감하고 있다.
独立して一人暮らしを始めたけど、家を出れば苦労することを実感している。
성에가 낀 창문을 보면 겨울 추위를 실감합니다.
霜のついた窓を見ると、冬の寒さを実感します。
타향살이를 하고 나서 인간관계가 어렵다는 것을 실감했다.
他郷暮らしをしてから、人間関係が難しいことを実感した。
그의 조연 연기가 이야기의 현실감을 더해주었다.
彼の脇役としての演技が物語にリアリティを与えた。
맨 앞에서 보면 연기자의 실감나는 표정이 전달됩니다.
一番前で観ていると、演者のリアルな表情が伝わってきます。
連語の韓国語単語
회사를 차리다(会社を構える)
>
윤기 있는 피부(つやのある肌)
>
소리가 나다(音がする)
>
비밀을 지키다(秘密を守る)
>
주먹을 부르쥐다(こぶしを握り締める..
>
엄격한 규율(厳格な規律)
>
불명예 퇴진(不名誉退陣)
>
분위기를 연출하다(雰囲気を演出する..
>
눈물을 터뜨리다(涙を噴き出す)
>
재판에 지다(裁判に負ける)
>
버림을 받다(捨てられる)
>
피(를) 흘리다(血を流す)
>
새로 쓰다(書き下ろす)
>
규칙을 준수하다(規則を順守する)
>
귀국길에 오르다(帰国の途に就く)
>
배가 부르다(お腹がいっぱい)
>
꽃을 꺾다(花を折る)
>
끔찍한 사건(恐ろしい事件)
>
방석을 깔다(座布団を敷く)
>
일행을 놓치다(一行をはぐれる)
>
체면을 유지하다(世間体を保つ)
>
사표를 내다(辞表を出す)
>
승인을 내주다(承認する)
>
단체를 결성하다(団体を結成する)
>
나무를 베다(木を切る)
>
논란을 잠재우다(世論・不満などを静..
>
부귀영화를 누리다(富貴栄華を極める..
>
조짐이 보이다(兆しが見える)
>
월급을 타다(月給をもらう)
>
거리를 걷다(道を歩く)
>
一覧
プライバシーポリシー  | 当サイトに関して
Copyright(C) 2025 kpedia.jp PC版へ