|
「推測」は韓国語で「추측」という。
|
 |
|
：추측、chu-cheuk、チュチュク
：推測
|
「推測」は韓国語で「추측」という。
|
| ・ | 추측일 뿐이다. |
| 推測に過ぎない。 | |
| ・ | 추측에 지나지 않는다 |
| 推測に過ぎない。 | |
| ・ | 회사 내부의 인사 이동에 대해 추측이 난무하여, 직원들은 불안을 느끼고 있다. |
| 社内の人事異動について、憶測が飛び交い、社員たちは不安を感じている。 | |
| ・ | 신제품 출시와 관련해 공식 발표가 없어서, 추측이 난무하고 있다. |
| 新商品の発売については、まだ公式な発表がないため、憶測が飛び交っている。 | |
| ・ | 사건의 진상은 알 수 없고, 추측이 난무하고 있다. |
| 事件の真相は分からず、憶測が飛び交っている。 | |
| ・ | 어근을 배우면 비슷한 단어의 의미를 추측하기 쉬워집니다. |
| 語根を学ぶと、類似する単語の意味を推測しやすくなります。 | |
| ・ | 거북의 등껍질을 관찰하여 나이를 추측할 수 있습니다. |
| カメの甲羅を観察することで年齢を推測できます。 | |
| ・ | 백골 상태를 통해 그 나이와 성별을 추측하고 있습니다. |
| 白骨の状態から、その年齢や性別を推測しています。 | |
| ・ | 한국에서는 태몽으로 태어날 아기의 성별을 추측한다. |
| 韓国ではテモンで生まれてくる子供の性別を推測する。 | |
| ・ | 책의 두께로 페이지 수를 추측했다. |
| 本の厚さから、ページ数を推測した。 | |
| ・ | 통계로 추측하면 이 마을의 인구는 5년 만에 3배가 될 것이다. |
| 統計から推測すると、この町の人口は５年で3倍になるだろう。 | |
| ・ | 추측이 무성하다. |
| 憶測が広まる。 | |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 추측하다（チュチュカダ） | 推測する、くみ取る、思いやる |
| 추측되다（チュチュクッテダ） | 推測される |
| 추측이 난무하다（チュチュギ ナンムハダ） | 憶測が飛び交う |
| 검색 결과（検索結果） > |
| 간척지（干拓地） > |
| 텍스트（テキスト） > |
| 뱀직구（蛇のようなストレート） > |
| 투쟁（闘争） > |
| 소각로（焼却炉） > |
| 간（肝） > |
| 국제기구（国際機関） > |
| 대하소설（大河小説） > |
| 부귀（富貴） > |
| 샛바람（東風） > |
| 컴퓨터실（コンピューター室） > |
| 숲（森） > |
| 중단（中断） > |
| 정당（正当） > |
| 열전（列伝） > |
| 배고픔（空腹） > |
| 사양산업（斜陽産業） > |
| 과학자（科学者） > |
| 효율화（効率化） > |
| 미용성형외과（美容形成外科） > |
| 졸업식（卒業式） > |
| 판매원（販売員） > |
| 인질극（人質事件） > |
| 충격적（衝撃的） > |
| 복통（腹痛） > |
| 솔직함（率直さ） > |
| 대원（隊員） > |
| 연필깎이（鉛筆削り） > |
| 손바닥（手のひら） > |