|
「効率」は韓国語で「효율」という。
|
 |
|
：효율、hyo-yul、ヒョユル
：効率（效率）
|
「効率」は韓国語で「효율」という。
|
| ・ | 효율을 높이다. |
| 効率を上げる。 | |
| ・ | 수익금을 효율적으로 활용하기 위한 플랜이 진행 중입니다. |
| 収益金を有効に活用するためのプランが進行中です。 | |
| ・ | 일터에서는 효율적인 커뮤니케이션이 필요합니다. |
| 仕事場では、効率的なコミュニケーションが必要です。 | |
| ・ | 직원들은 업무 효율화에 힘쓰고 있습니다. |
| 職員は業務の効率化に取り組んでいます。 | |
| ・ | 수정 요청이 잦으면 작업 효율이 떨어질 수 있습니다. |
| 修正依頼が頻繁だと作業効率が下がることがあります。 | |
| ・ | 공장장은 생산 효율을 중시하고 있습니다. |
| 工場長は生産効率を重視しています。 | |
| ・ | 후임자가 업무를 효율화하기 위한 아이디어를 가지고 있어요. |
| 後任者が業務を効率化するためのアイデアを持っています。 | |
| ・ | 이사장의 지도 아래, 업무의 효율화가 진행되고 있습니다. |
| 理事長の指導のもと、業務の効率化が進んでいます。 | |
| ・ | 자습의 효율을 높이기 위해 목표를 설정합니다. |
| 自習の効率を上げるために目標を設定します。 | |
| ・ | 덤벨을 사용하여 효율적으로 훈련하고 있습니다. |
| ダンベルを使って、効率的にトレーニングしています。 | |
| ・ | 과정의 흐름을 이해하면 효율이 높아집니다. |
| プロセスの流れを理解することで、効率が上がります。 | |
| 수출액（輸出額） > |
| 민박（民宿） > |
| 등（背中） > |
| 베스트셀러（ベストセラー） > |
| 침체기（低迷期） > |
| 지력（知力） > |
| 시름（心配） > |
| 닭 요리（鶏料理） > |
| 조선업（造船業） > |
| 승무원（乗務員） > |
| 돈줄（資金源） > |
| 사원지주제도（社員持株制度） > |
| 배려（配慮） > |
| 발족（発足） > |
| 핀트（ピント） > |
| 관람석（観覧席） > |
| 도화지（画用紙） > |
| 환상（幻想） > |
| 명칭（名称） > |
| 손익（損益） > |
| 반응（反応） > |
| 가담（加担） > |
| 중년층（中年層） > |
| 회계（会計） > |
| 차임벨（チャイム） > |
| 시합（試合） > |
| 자（定規） > |
| 청개구리（アマガエル） > |
| 정주（定住） > |
| 혼잣말（独り言） > |