|
「鎖 (くさり)」は韓国語で「사슬」という。
|
 |
|
：사슬、sa-sŭl、サスル
|
「鎖 (くさり)」は韓国語で「사슬」という。
|
| ・ | 빈곤의 사슬을 끊다. |
| 貧困の連鎖を断ち切る。 | |
| ・ | 경찰 기동대가 시위자들이 만든 인간 사슬을 깨뜨렸다. |
| 機動隊がデモ参加者によって作られた人間の鎖を打ち破った。 | |
| ・ | 질곡의 사슬을 끊어야 한다. |
| 束縛の鎖を断ち切らなければならない。 | |
| ・ | 동물들은 먹이 사슬을 통해 에너지를 순환시킵니다. |
| 動物たちは食物連鎖を通じてエネルギーを循環させます。 | |
| ・ | 먹이 사슬은 자연계에서 순환하는 중요한 과정입니다. |
| 食物連鎖は自然界で循環する重要なプロセスです。 | |
| ・ | 플랑크톤은 바다의 먹이사슬을 지탱하는 기초 역할을 한다. |
| プランクトンは海の食物連鎖の基盤を支えています。 | |
| ・ | 송충이는 자연계에서의 먹이사슬에서 중요한 역할을 합니다. |
| マツケムシは自然界での食物連鎖において重要な役割を果たします。 | |
| ・ | 곤충은 먹이사슬의 중요한 부분을 담당하고 있다. |
| 昆虫は食物連鎖の重要な部分を担っている。 | |
| ・ | 그의 다리에는 쇠사슬이 묶여 있었다. |
| 彼の脚には鎖がつながれていた。 | |
| ・ | 그는 목에 쇠사슬을 감고 있었다. |
| 彼は頸に鎖を巻き付けていた。 | |
| ・ | 경찰은 범인을 쇠사슬로 묶었다. |
| 警察は犯人を鎖で縛り付けた。 | |
| ・ | 쇠사슬이 오토바이 휠에 엉켰다. |
| 鎖がバイクのホイールに絡まった。 | |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 쇠사슬（セサルル） | かなぐさり、金鎖、鎖 |
| 먹이 사슬（モギサスル） | 植物連鎖 |
| 화（化） > |
| 무관중（無観客） > |
| 물안경（水中メガネ） > |
| 펌프（ポンプ） > |
| 참을성（堪え性） > |
| 왼쪽（左側） > |
| 업무 협약（業務協約） > |
| 공예（工芸） > |
| 현학적（衒学的） > |
| 소통（疎通） > |
| 메밀묵（そば粉で作ったこんにゃく） > |
| 섭취량（摂取量） > |
| 시작품（試作品） > |
| 해안선（海岸線） > |
| 기폭제（起爆剤） > |
| 히말라야（ヒマラヤ） > |
| 사죄문（謝罪文） > |
| 불복（不服） > |
| 언동（言動） > |
| 음질（音質） > |
| 맹비난（激しい非難） > |
| 과대평가（過大評価） > |
| 독주（独走） > |
| 사도（使徒） > |
| 달포（一か月あまり） > |
| 현미（玄米） > |
| 표창（表彰） > |
| 닷새（五日） > |
| 참빗（竹製の細めくし） > |
| 카세트（カセット） > |