|
「言動」は韓国語で「언동」という。
|
 |
|
：언동、ŏn-dong、オンドン
：言動
|
「言動」は韓国語で「언동」という。
|
| ・ | 상대를 부정하는듯한 언동은 되도록 피해야 합니다. |
| 相手を否定するような言動はできるだけ避けるべきです。 | |
| ・ | 우선 자신의 언동에 반성할 점이 없는지 생각해 봅시다. |
| まず自分の言動に反省するべき点がないか考えてみましょう。 | |
| ・ | 그녀의 언동은 항상 성실하다. |
| 彼女の言動は常に誠実だ。 | |
| ・ | 그의 언동은 일관되지 않다. |
| 彼の言動は一貫していない。 | |
| ・ | 그의 부주의한 언동을 후회하며 한탄했다. |
| 彼の不注意な言動を後悔して嘆いた。 | |
| ・ | 언동을 삼가고 경솔한 짓은 하지 마라. |
| 言動を慎んで、軽はずみなことをするな。 | |
| ・ | 언동을 삼가다. |
| 言動を慎む。 | |
| ・ | 처음부터 끝까지 언동이나 태도를 관철하다. |
| 初めから終わりまで言動や態度を貫き通す。 | |
| ・ | 몰상식한 언동을 보고 혐오감을 갖는 사람도 있다. |
| 非常識な言動を見て、嫌悪感を抱く人もいる。 | |
| ・ | 엉뚱한 언동으로 주위를 놀라게 하기도 한다. |
| 突拍子もない言動で周囲を驚かせたりする。 | |
| ・ | 경솔한 언동이나 행동을 삼가고 신중히 행동하다. |
| 軽はずみな言動や行動をさしひかえ慎重に行動する。 | |
| ・ | 그의 언동은 어딘가 오만방자하다. |
| 彼の言動はどこか高慢ちきだ。 | |
| ・ | 그들의 언동은 눈꼴시다. |
| 彼らの言動は目に余る。 | |
| ・ | 자중이란, 경솔하지 않도록 자신의 언동을 조심하는 것입니다. |
| 自重とは、軽はずみにならないように自分の言動を慎むことです。 | |
| 군비 확장（軍備拡張） > |
| 면봉（綿棒） > |
| 홉（合） > |
| 일용잡화（日用雑貨） > |
| 사투（死闘） > |
| 불참（不参加） > |
| 핵무기 보유국（核兵器保有国） > |
| 만능돌（マルチアイドル） > |
| 잡화（雑貨） > |
| 꽃씨（花の種） > |
| 버러지（虫） > |
| 사령탑（司令塔） > |
| 우위성（優位性） > |
| 법망（法網） > |
| 낚시（釣り） > |
| 무조건（無条件） > |
| 볏단（稲の束） > |
| 통통배（ぽんぽん蒸気船） > |
| 금세기（今世紀） > |
| 초짜（初心者） > |
| 벌목공（伐採作業者） > |
| 아들놈（せがれ） > |
| 평가 절하（平価切り下げ） > |
| 이타심（利他心） > |
| 담（胆） > |
| 뜻（意味） > |
| 분쇄기（シュレッダー） > |
| 국사（国史） > |
| 관리 프로그램（管理プログラム） > |
| 신경내과（神経内科） > |