|
「言動」は韓国語で「언동」という。
|
 |
|
：언동、ŏn-dong、オンドン
：言動
|
「言動」は韓国語で「언동」という。
|
| ・ | 상대를 부정하는듯한 언동은 되도록 피해야 합니다. |
| 相手を否定するような言動はできるだけ避けるべきです。 | |
| ・ | 우선 자신의 언동에 반성할 점이 없는지 생각해 봅시다. |
| まず自分の言動に反省するべき点がないか考えてみましょう。 | |
| ・ | 그녀의 언동은 항상 성실하다. |
| 彼女の言動は常に誠実だ。 | |
| ・ | 그의 언동은 일관되지 않다. |
| 彼の言動は一貫していない。 | |
| ・ | 상대의 가치관이나 언동을 모멸하다. |
| 相手の価値観や言動を侮蔑する。 | |
| ・ | 그의 부주의한 언동을 후회하며 한탄했다. |
| 彼の不注意な言動を後悔して嘆いた。 | |
| ・ | 언동을 삼가고 경솔한 짓은 하지 마라. |
| 言動を慎んで、軽はずみなことをするな。 | |
| ・ | 언동을 삼가다. |
| 言動を慎む。 | |
| ・ | 처음부터 끝까지 언동이나 태도를 관철하다. |
| 初めから終わりまで言動や態度を貫き通す。 | |
| ・ | 몰상식한 언동을 보고 혐오감을 갖는 사람도 있다. |
| 非常識な言動を見て、嫌悪感を抱く人もいる。 | |
| ・ | 엉뚱한 언동으로 주위를 놀라게 하기도 한다. |
| 突拍子もない言動で周囲を驚かせたりする。 | |
| ・ | 경솔한 언동이나 행동을 삼가고 신중히 행동하다. |
| 軽はずみな言動や行動をさしひかえ慎重に行動する。 | |
| ・ | 그의 언동은 어딘가 오만방자하다. |
| 彼の言動はどこか高慢ちきだ。 | |
| ・ | 그들의 언동은 눈꼴시다. |
| 彼らの言動は目に余る。 | |
| 암울（暗鬱） > |
| 전문 대학（専門学校） > |
| 신분증（身分証） > |
| 십이지장（十二指腸） > |
| 무단 사용（無断使用） > |
| 배송비（配送費） > |
| 장수말벌（雄のスズメバチ） > |
| 안전벨트（シートベルト） > |
| 사색（思索） > |
| 독립（独立） > |
| 일곱 시（7時） > |
| 충전지（充電池） > |
| 판박이（そっくり） > |
| 풀영상（フル映像） > |
| 모범생（模範生） > |
| 전골（肉や野菜を入れて煮込んだ鍋料理.. > |
| 그림자（影） > |
| 단편 소설（短編小説） > |
| 험로（険路） > |
| 측량사（測量士） > |
| 정체（正体） > |
| 천연（天然） > |
| 어젯밤（昨夜） > |
| 영세민（貧しい人） > |
| 희망（希望） > |
| 복수（復讐） > |
| 왕벚나무（ソメイヨシノ） > |
| 다툼이 생기다（争いが生じる） > |
| 광업（鉱業） > |
| 문건（公的な文書や書類） > |