|
「伸縮」は韓国語で「신축」という。
|
 |
|
：신축、shin-chuk、シンチュク
：伸縮
|
「伸縮」は韓国語で「신축」という。
|
| ・ | 이번 신축으로 중앙도서관은 국내 도서관 중 최대 규모를 갖추게 됐다. |
| 今回の新築により、中央図書館は、国図書館のうち、最大の規模を備えることになった。 | |
| ・ | 신축 아파트를 검토하고 있습니다. |
| 新築のアパートを検討しています。 | |
| ・ | 신축성 있는 팬티는 움직이기 편하고 편리합니다. |
| 伸縮性のあるパンツは動きやすくて便利です。 | |
| ・ | 벽에 도색을 했더니 집은 신축이나 다름없게 되었다. |
| 壁の塗装をしたら、家は新築同様になった。 | |
| ・ | 이 쫄바지는 신축성이 있어서 움직이기 편합니다. |
| このスリムパンツは、ストレッチが効いていて動きやすいです。 | |
| ・ | 이 셔츠 옷감은 신축성이 있어, 움직이기 편함이 있습니다. |
| このシャツの生地はストレッチ性があり、動きやすさがあります。 | |
| ・ | 걷힌 세금으로 시청이 신축되었다. |
| 集められた税金で市役所が新築された。 | |
| ・ | 신축 아파트를 분양하기 위한 준비를 하고 있어요. |
| 新築マンションを分譲するための準備をしています。 | |
| ・ | 신축 단독주택을 분양하게 되었습니다. |
| 新築一戸建てを分譲することになりました。 | |
| ・ | 신축 허가가 떨어졌습니다. |
| 新築の許可が下りました。 | |
| ・ | 신축 계획이 순조롭게 진행되고 있어요. |
| 新築の計画が順調に進んでいます。 | |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 신축하다（シンチュカダ） | 新築する |
| 신축되다（シンチュクテダ） | 新築される |
| 신축 주택（シンチュク チュテク） | 新築住宅 |
| 신축 건물（シンチュクコンムル） | 新築の建物 |
| 유자（ゆず） > |
| 아메바（アメーバ） > |
| 확신（確信） > |
| 토종닭（地鶏） > |
| 아동（児童） > |
| 꼬임（誘惑に乗る） > |
| 알람（アラーム） > |
| 업체（業体） > |
| 선풍기（扇風機） > |
| 시신（死骸） > |
| 법복（僧衣） > |
| 불행（不幸） > |
| 실거래（実取引） > |
| 리포트（レポート） > |
| 육성（肉声） > |
| 초기（初期） > |
| 작은새（小鳥） > |
| 프로필（プロフィール） > |
| 급행열차（急行列車） > |
| 하의（下衣） > |
| 심방（心房） > |
| 위령비（慰霊碑） > |
| 눈보라（吹雪） > |
| 위선적（偽善的） > |
| 변（辺） > |
| 테이프（テープ） > |
| 행주（布巾） > |
| 결산서（決算書） > |
| 중고차（中古車） > |
| 문단속（戸締り） > |