 |
|
：취득、chwi-dŭk、チュィドゥク
| ・ | 목표로 삼았던 TOEIC 900점을 취득하다. |
| 目標としていたTOEIC900点を取得した。 | |
| ・ | 관광 목적 이외의 체재는 입국 목적에 합치한 비자를 취득해야 한다. |
| 観光目的以外の滞在は、入国目的に合致したビザを取得しないといけない。 | |
| ・ | 호주를 갈 때는 아무리 짧은 기간의 관광이어도 관광비자를 취득해야 합니다. |
| オーストラリアに行くときは、たとえ短期の観光であっても観光ビザの取得が必要です。 | |
| ・ | 비자를 취득하다. |
| ビザを取得する。 | |
| ・ | 인허가를 취득하다. |
| 許認可を取得する。 | |
| ・ | 일을 하면서 6년 걸려 박사 학위를 취득했습니다. |
| 働きながら6年間かけて博士号を取得しました。 | |
| ・ | 박사 학위를 취득하다. |
| 博士号の取得する。 | |
| ・ | 노동자는 법률상 당연히 연차의 권리를 취득하고, 고용주는 이것을 부여할 의무를 진다. |
| 労働者は法律上当然に年休の権利を取得し、使用者はこれを与える義務を負う。 | |
| ・ | 그는 명문 서울대학에서 학위를 취득했다. |
| 彼は名門ソウル大学で学位を取得した。 | |
| ・ | 학위를 취득하다. |
| 学位を取得する。 | |
| ・ | 새로이 면허를 취득했다. |
| 新たに免許を取得した。 | |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 취득세（チュィドゥクセ） | 取得税 |
| 취득물（チュィドンムル） | 拾得物 |
| 취득하다（チュィドゥカダ） | 取得する |
| 자격을 취득하다（チャギョグル チュィドゥカダ） | 資格を取得する、資格を取る |
| 자격증을 취득하다（チャギョクッチュンウル チュィドゥカダ） | 資格証明書を取得する、資格証明書を取る |
| 고취（鼓吹） > |
| 입헌 정치（立憲政治） > |
| 비매품（非売品） > |
| 의무화（義務化） > |
| 바가지（ぼったくり） > |
| 레스큐（レスキュー） > |
| 사격（射撃） > |