「取得」は韓国語で「취득」という。
|
・ | 목표로 삼았던 TOEIC 900점을 취득하다. |
目標としていたTOEIC900点を取得した。 | |
・ | 연초에 자격증 취득을 위한 공부를 시작합니다. |
年明けに資格取得のための勉強を始めます。 | |
・ | 소방대원 자격증을 취득하기 위해 공부하고 있습니다. |
消防隊員の資格を取得するために、勉強しています。 | |
・ | 줌바 강사 자격증을 취득했어요. |
ズンバのインストラクター資格を取得しました。 | |
・ | 소프트볼 지도자 자격을 취득했습니다. |
ソフトボールの指導者資格を取得しました。 | |
・ | 태권도 지도자 자격증을 취득했어요. |
テコンドーの指導者資格を取得しました。 | |
・ | 새로운 연구 개발 부문의 리더로서 박사 학위 취득자를 기용했습니다. |
新しい研究開発部門のリーダーとして、博士号取得者を起用しました。 | |
・ | 용지 취득에 관한 계약을 맺었습니다. |
用地の取得に関する契約を結びました。 | |
・ | 산업 용지를 취득하다. |
産業用地を取得する。 | |
・ | 변리사에 대한 관심이 높아지면서 자격증 취득에 관한 문의도 많아졌다. |
弁理士に対する関心が高まりつつ資格取得に関する問い合わせも多くなった。 | |
・ | 취득부터 양도까지의 기간에 따라 양도세가 달라진다. |
取得から譲渡までの期間によって譲渡税が変わる。 | |
韓国語(発音) | 日本語 |
---|---|
취득세(チュィドゥクッセ) | 取得税 |
취득물(チュィドンムル) | 拾得物 |
취득하다(チュィドゥカダ) | 取得する |
자격을 취득하다(チャギョグル チュィドゥカダ) | 資格を取得する、資格を取る |
자격증을 취득하다(チャギョクッチュンウル チュィドゥカダ) | 資格証明書を取得する、資格証明書を取る |
하차(下車) > |
눈물바다(人々が涙に暮くれる様子) > |
니트 모자(ニット帽子) > |
부주의(不注意) > |
관계자(関係者) > |
골라인(ゴールライン) > |
시계열(時系列) > |
재해지(災害地) > |
불법 체류자(不法滞在者) > |
공헌(貢献) > |
이용자(利用者) > |
볼펜(ボールペン) > |
답지(解答用紙) > |
열매(実) > |
대합(ハマグリ) > |
접근(接近) > |
퀴즈(クイズ) > |
학설(学説) > |
여(女) > |
탈수(脱水) > |
행정(行政) > |
팝페라(ポペラ) > |
암시장(闇市場) > |
행패(悪行) > |
재조정(再調整) > |
반찬거리(おかずの材料) > |
메뉴(メニュー) > |
노가다(土方) > |
김밥(のり巻き) > |
오늘(今日) > |