「ハプニング」は韓国語で「해프닝」という。
|
・ | 여행 중반에 해프닝이 일어났다. |
旅行の中盤でハプニングが起きた。 | |
・ | 이 작품은 의사와 환자가 펼치는 해프닝과 두 사람의 사랑을 그린 드라마입니다. |
この作品は医者と患者が繰り広げるハプニングと二人の恋を描いたドラマです。 |
돌발 사태(突発事態) > |
사상자(死傷者) > |
탈주범(脱走犯) > |
정면충돌(正面衝突) > |
들이받다(衝突する) > |
충돌(衝突) > |
무사고(無事故) > |
순찰차(パトカー) > |
구급차(救急車) > |
아사(餓死) > |
비상 연락망(緊急連絡網) > |
몸싸움(体をぶっつけ合う争い) > |
합의금(示談金) > |
경범죄(軽犯罪) > |
참상(惨状) > |
신원 미상(身元不詳) > |
공갈(恐喝) > |
소년 범죄(少年犯罪) > |
사형 폐지론(死刑廃止論) > |
인명 피해(人命被害) > |
교통사고를 당하다(交通事故に遭う) > |
퇴피하다(退避する) > |
기묘한 행동(奇妙な行動) > |
감금 치상(監禁致傷) > |
생환(生還) > |
피해자(被害者) > |
현장(現場) > |
무거운 벌금(厳しい罰金) > |
도난 사건(盗難事件) > |
소식불명(消息不明) > |