関係ないでしょ。、ほっとけよ、ほっといてよ
|
突き放す時の表現。「남이야」が標準語であるが方言である「남이사」を一般的に使う。
|
 |
|
|
突き放す時の表現。「남이야」が標準語であるが方言である「남이사」を一般的に使う。
|
：나미사、ナミサ
| ・ | 남이사..내가 뭘 하든 당신이 무슨 상관이야. |
| ほっとけよ。俺が何をしようとあなたに何の関係があるんだ。 |
| 안내 말씀 드리겠습니다.（ご案内申.. > |
| 웬일이세요?（どうしたんですか） > |
| 삑사리(가) 나다（声が裏返るってこ.. > |
| 금할 수 없다（禁じ得ない） > |
| 화를 당하다（災難に遭う） > |
| 인생 뭐있어（人生ってこんなもんでし.. > |
| 보시다시피（ご覧のとおり） > |