「発掘」は韓国語で「발굴」という。
|
・ | 2000年부터 신전의 발굴 조사와 유물 복원 작업을 해왔다. |
2000年から神殿の発掘調査と遺物の復元作業が行われてきた。 | |
・ | 곡괭이를 이용하여 유적을 발굴하였다. |
つるはしを使って遺跡を発掘した。 | |
・ | 흙 속에서 고대 유물을 찾기 위해 괭이로 발굴했습니다. |
土の中から古代の遺物を見つけるために、鍬で発掘を行いました。 | |
・ | 고대 유적에서 유물을 발굴하여 역사를 해명합니다. |
古代の遺跡から遺物を掘り起こし、歴史を解明します。 | |
・ | 전설의 보물을 발굴하기 위한 탐험이 이루어지고 있습니다. |
伝説の宝物を掘り起こすための探検が行われています。 | |
・ | 고대 도시의 유적을 발굴하고 연구를 진행합니다. |
古代の都市の遺跡を掘り起こして研究を進めます。 | |
・ | 고대 유물을 발굴하기 위한 고고학적인 조사가 이루어지고 있습니다. |
古代の遺物を掘り起こすための考古学的な調査が行われています。 | |
・ | 땅에서 귀중한 자원을 발굴합니다. |
土地から貴重な資源を掘り起こします。 | |
・ | 인재를 발굴해 키워내다. |
人材を発掘して育つ。 | |
・ | 공룡 화석을 발굴하다. |
恐龍の化石を発掘する。 | |
・ | 차세대 스타를 발굴하다. |
次世代スターを発掘する。 | |
韓国語(発音) | 日本語 |
---|---|
발굴하다(パルグルハダ) | 発掘する |
소반(小盤) > |
한편(一方) > |
말(言葉) > |
전락(転落) > |
선취점(先制点) > |
연관성(関連性) > |
재계약(再契約) > |