「年度」は韓国語で「연도」という。
|
・ | 다음 연도의 순수익 목표는 작년 대비 10% 증가를 전망하고 있습니다. |
次年度の純収益目標は、昨年比10%の増加を見込んでいます。 | |
・ | 연도 말에는 실적 재검토를 실시합니다. |
年度末には業績の見直しを行います。 | |
・ | 연도 말에는 새로운 프로젝트 팀을 편성합니다. |
年度末には新しいプロジェクトチームを編成します。 | |
・ | 연도 말에 새로운 업무 준비를 시작합니다. |
年度末に新しい業務の準備を始めます。 | |
・ | 연도 말에는 회사 결산이 발표됩니다. |
年度末には会社の決算が発表されます。 | |
・ | 연도 말에는 상사와 면담이 있어요. |
年度末には上司と面談があります。 | |
・ | 연도 말에 내년도 방침을 발표합니다. |
年度末に来年度の方針を発表します。 | |
・ | 연도 말에는 직장에서 송별회를 엽니다. |
年度末には職場で送別会を開きます。 | |
・ | 연도 말에 내년도 예산안을 제출합니다. |
年度末に来年度の予算案を提出します。 | |
・ | 연도 말에는 사원의 퇴직자가 늘어납니다. |
年度末には社員の退職者が増えます。 | |
韓国語(発音) | 日本語 |
---|---|
연도 말(ヨンドマル) | 年度末 |
설립연도(ソルリムニョンド) | 設立年度 |
자연도태(チャヨンドテ) | 自然淘汰 |
천연도료(チョニョンドリョ) | 天然塗料 |
회계 연도(フェゲヨンド) | 会計年度 |
공전(公転) > |
철학자(哲学者) > |
직류(直流) > |
전갈(伝言) > |
자원자(志願者) > |
수식(数式) > |
궁둥이(お尻) > |
들창코(あぐら鼻) > |
연습(演習) > |
당나귀(ロバ) > |
통산(通算) > |
단벌 신사(着た切り雀) > |
순이익(純利益) > |
내년(来年) > |
률(律) > |
당구(ビリヤード) > |
정(情) > |
중책(重責) > |
복(福) > |
이명(耳鳴り) > |
부동산 등기(不動産登記) > |
무게 중심(重心) > |
불관용(不寛容) > |
추종자(取り巻き) > |
마약 사범(麻薬事犯) > |
료(料) > |
현실(現実) > |
군더더기(よけいな付け足し) > |
방석(座布団) > |
어림짐작(当て推量) > |