「年度」は韓国語で「연도」という。
|
・ | 다채로운 공연도 볼 수 있다. |
多彩な公演も見ることができる。 | |
・ | 프랑스 파리에서 열렸던 공연도 호평이었습니다. |
フランスパリで開かれた公演も好評でした。 | |
・ | 이번 연도 100세를 맞이하시는 분에게 축하장과 기념품을 증정했습니다. |
今年度100歳を迎えられる方にお祝い状と記念品を贈呈しました。 | |
・ | 이번 공연도 작년과 별다른 게 없었다. |
今回の公演も去年と特に違うところはなかった。 | |
・ | 과음과 흡연도 당뇨병을 일으키는 주요한 원인이 된다. |
飲みすぎや喫煙も糖尿病を引き起こす重要な原因となる。 | |
・ | 연도말에는 수강 신청이 집중합니다. |
年度末に受講申請が集中します。 | |
・ | 학문적인 연구뿐만 아니라 학생들이 과학에 관심을 가질 수 있도록 글도 쓰고 강연도 하고 싶다. |
学術的研究だけでなく、学生が科学に興味を持てるように、文も書いて講演も手掛けたい。 |
韓国語(発音) | 日本語 |
---|---|
연도말(ヨンドマル) | 年度末 |
자연도태(チャヨンドテ) | 自然淘汰 |
천연도료(チョニョンドリョ) | 天然塗料 |
설립연도(ソルリムニョンド) | 設立年度 |
회계 연도(フェゲニョンド) | 会計年度 |
스프레이(スプレー) > |
의상(衣装) > |
건반(鍵盤) > |
트윈(ツイン) > |
풍뎅이(カブトムシ) > |
작업량(作業量) > |
중층(中層) > |