|
「注意深い観察」は韓国語で「예의 주시」という。
|
 |
|
：예의 주시、ye-ŭi chu-shi、イェイジュシ
：鋭意注視
|
「注意深い観察」は韓国語で「예의 주시」という。
|
| ・ | 대상물을 가만히 예의 주시하다. |
| 対象物をじっと注意深く見る。 | |
| ・ | 상황들이 과연 어떻게 펼쳐지는지 예의 주시해야 합니다. |
| 状況が果たして、どう広がるのか鋭意注視しなければなりません。 | |
| ・ | 검찰 수사를 예의 주시하고 있다. |
| 検察の捜査を注視している。 | |
| ・ | 상황을 예의 주시하며 나아가다. |
| 状況を鋭意注視しながら進む。 |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 예의 주시하다（イェイジュシハダ） | 注意深く見る |
| 아침잠（朝寝） > |
| 육성（肉声） > |
| 야크（ヤク） > |
| 장벽（障壁） > |
| 깃（襟） > |
| 투수（投手） > |
| 외투（外套） > |
| 배양세포（培養細胞） > |
| 이맘때（今頃） > |
| 지지율（支持率） > |
| 일사병（日射病） > |
| 형편상（都合上） > |
| 돌（石） > |
| 건축（建築） > |
| 독립유공자（独立活動をした功労者） > |
| 눈금（目盛り） > |
| 우산살（傘の骨） > |
| 연설문（演説文） > |
| 유혹（誘惑） > |
| 자라（すっぽん） > |
| 진수（真髄） > |
| 노름꾼（ばくち打ち） > |
| 수집（収集） > |
| 상표권（商標権） > |
| 계피（シナモン） > |
| 명란젓（明太子） > |
| 거주 지역（居住地域） > |
| 원자로（原子炉） > |
| 안내문（案内文） > |
| 모자（帽子） > |