|
「注意深い観察」は韓国語で「예의 주시」という。
|
 |
|
：예의 주시、ye-ŭi chu-shi、イェイジュシ
：鋭意注視
|
「注意深い観察」は韓国語で「예의 주시」という。
|
| ・ | 대상물을 가만히 예의 주시하다. |
| 対象物をじっと注意深く見る。 | |
| ・ | 상황들이 과연 어떻게 펼쳐지는지 예의 주시해야 합니다. |
| 状況が果たして、どう広がるのか鋭意注視しなければなりません。 | |
| ・ | 검찰 수사를 예의 주시하고 있다. |
| 検察の捜査を注視している。 | |
| ・ | 상황을 예의 주시하며 나아가다. |
| 状況を鋭意注視しながら進む。 |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 예의 주시하다（イェイジュシハダ） | 注意深く見る |
| 전통시장（伝統市場） > |
| 일벌레（仕事中毒） > |
| 투표（投票） > |
| 추구（追求） > |
| 난（乱） > |
| 부업（副業） > |
| 썰물（下げ潮） > |
| 체온（体温） > |
| 신음 소리（うめき声） > |
| 초기화（初期化） > |
| 방어（防御） > |
| 공해（公海） > |
| 뱃머리（船首） > |
| 기쁨（喜び） > |
| 전주（全州） > |
| 코딱지（鼻くそ） > |
| 문구점（文具店） > |
| 등껍질（甲羅） > |
| 종잣돈（シードマネー） > |
| 목공예（木工芸） > |
| 굴복（屈服） > |
| 찜기（蒸し器） > |
| 버르장（癖） > |
| 부고（訃報） > |
| 창립 기념일（創立記念日） > |
| 특단（特段） > |
| 혼수상태（コーマ） > |
| 술책（術策） > |
| 커닝（カンニング） > |
| 콩국수（豆乳麺） > |