|
「そんなことは」は韓国語で「그거야」という。
|
 |
|
：그거야、kŭ-gŏ-ya、クゴヤ
|
「そんなことは」は韓国語で「그거야」という。
|
| ・ | 그거야 식은 죽 먹기죠. |
| そんなことなら朝飯前ですよ。 |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 바로 그거야（パロ グゴヤ） | まさにその通りだよ！、正にそれだよ |
| 오직（ひたすら） > |
| 꿈에도 몰랐다（夢にも思わなかった） > |
| 쓸데없는 참견（余計なお世話） > |
| 감사하다（感謝する） > |
| 완벽히（完璧に） > |
| 보내 오다（寄越す） > |
| 촌（村） > |
| 생명을 다루다（生命を扱う） > |
| 날이면 날마다（毎日） > |
| 내주다（渡す） > |
| 블로그（ブログ） > |
| 냄새나다（臭い） > |
| 감기다（巻かれる） > |
| 그러하다（そのようだ） > |
| 동병상련（同病相憐れむ） > |
| 김이 오르다（湯気が立つ） > |
| 익히다（習う） > |
| 지구（地球） > |
| 벼락이 떨어지다（雷が落ちる） > |
| 좋다(가) 말다（最後は良かったが最.. > |
| －고(구)（～するしね） > |
| 해석（解釈） > |
| －던 차에（～したついでに） > |
| 날리다（飛ばす） > |
| 초대작（趙大作） > |
| 인종 차별（人種差別） > |
| 시간대（時間帯） > |
| 간을 맞추다（味加減をする） > |
| 매사（毎事） > |
| 대가리（動物や魚の頭） > |