「丁寧に」は韓国語で「깍듯하게」という。基本形は「깍듯하다」
|
![]() |
・ | 그는 깍듯이 매너를 지키는 것을 중요하게 생각합니다. |
彼は丁寧にマナーを守ることを大切に考えています。 | |
・ | 선생님께 깍듯이 감사 인사를 드렸습니다. |
先生に丁寧に感謝の挨拶をしました。 | |
・ | 그녀는 깍듯이 상사를 대합니다. |
彼女は上司にとても丁寧に接します。 | |
・ | 손님을 깍듯이 대하는 것이 중요합니다. |
お客様を丁寧に対応することが重要です。 | |
・ | 그는 깍듯이 예의를 지키는 사람입니다. |
彼は礼儀をきちんと守る人です。 | |
・ | 할아버지께 깍듯이 절을 올렸어요. |
祖父に丁寧にお辞儀をしました。 | |
・ | 면접에서는 깍듯이 행동해야 합니다. |
面接では丁寧に振る舞うべきです。 | |
・ | 어려운 상황에서도 깍듯이 대해야 합니다. |
厳しい状況でも丁寧に接するべきです。 | |
・ | 그는 항상 깍듯이 행동합니다. |
彼はいつも丁寧に振る舞います。 | |
・ | 우리 팀은 고객을 깍듯이 맞이합니다. |
私たちのチームは顧客を丁寧に迎えます。 | |
속병(長患い) > |
보온병(保温瓶) > |
벌름거리다(うごめかす) > |
기피하다(忌避する) > |
방어하다(防御する) > |
너울(うねり) > |
제재소(製材所) > |
묽다(薄い) > |
농무(濃霧) > |
빌다(謝る) > |
홀가분하다(気楽だ) > |
분장하다(分掌する) > |
연날리기(凧揚げ) > |
때가 빠지다(垢が落ちる) > |
조심성(慎み) > |
질의응답(質疑応答) > |
간염(肝炎) > |
착각하다(勘違いする) > |
시세포(視細胞) > |
외도(不倫) > |
신비를 풀다(神秘を解く) > |
광열비(光熱費) > |
보조개(笑窪) > |
평행봉(平行棒) > |
우송되다(郵送される) > |
벗(을) 삼다(友とする) > |
기상이변(異常気象) > |
추상화(抽象画) > |
한밑천 잡다(一儲けする) > |
깨치다(悟る) > |