|
「丁寧に」は韓国語で「깍듯하게」という。基本形は「깍듯하다」
|
 |
|
：깍뜨타게、kkak-tŭ-ta-ge、カットゥタゲ
|
「丁寧に」は韓国語で「깍듯하게」という。基本形は「깍듯하다」
|
| ・ | 그는 깍듯이 매너를 지키는 것을 중요하게 생각합니다. |
| 彼は丁寧にマナーを守ることを大切に考えています。 | |
| ・ | 선생님께 깍듯이 감사 인사를 드렸습니다. |
| 先生に丁寧に感謝の挨拶をしました。 | |
| ・ | 그녀는 깍듯이 상사를 대합니다. |
| 彼女は上司にとても丁寧に接します。 | |
| ・ | 손님을 깍듯이 대하는 것이 중요합니다. |
| お客様を丁寧に対応することが重要です。 | |
| ・ | 그는 깍듯이 예의를 지키는 사람입니다. |
| 彼は礼儀をきちんと守る人です。 | |
| ・ | 할아버지께 깍듯이 절을 올렸어요. |
| 祖父に丁寧にお辞儀をしました。 | |
| ・ | 면접에서는 깍듯이 행동해야 합니다. |
| 面接では丁寧に振る舞うべきです。 | |
| ・ | 어려운 상황에서도 깍듯이 대해야 합니다. |
| 厳しい状況でも丁寧に接するべきです。 | |
| ・ | 그는 항상 깍듯이 행동합니다. |
| 彼はいつも丁寧に振る舞います。 | |
| ・ | 우리 팀은 고객을 깍듯이 맞이합니다. |
| 私たちのチームは顧客を丁寧に迎えます。 | |
| 가물다（日照りになる） > |
| 제출을 마감하다（提出を締め切る） > |
| 각오（覚悟） > |
| 우회하다（遠回りする） > |
| 짠하다（胸が痛い） > |
| 쓰나미（津波） > |
| 꿈결（夢うつつ） > |
| 뚱딴지같은 소리를 하다（突拍子もな.. > |
| 창틀（窓枠） > |
| 추억거리（思い出） > |
| 억세다（頑丈だ） > |
| 싹수가 없다（礼儀がない） > |
| 개막하다（開幕する） > |
| 잔재주（小細工） > |
| 양호 선생님（養護教諭） > |
| 비통지설정（非通知設定） > |
| 예정하다（予定する） > |
| 상명하복（上命下服） > |
| 파선（破線） > |
| 애절하다（切ない） > |
| 물꼬가 터지다（端を開く） > |
| 누추하다（むさ苦しい） > |
| 품새（品勢） > |
| 수선되다（修繕される） > |
| 쓰라리다（ひりひりする） > |
| 한 끗 차이（僅差） > |
| 전복하다（転覆する） > |
| 불가역적（不可逆的） > |
| 환기시키다（喚起させる） > |
| 후천적（後天的） > |