列伝
 |
|
読み方
|
： | 열쩐、yŏl-tchŏn、ヨルチョン |
|
漢字
|
： | 列伝 |
| ・ | 16일간의 열전이 막을 열었다. |
| 16日間の熱戦が幕を開けた。 | |
| ・ | 동계 올림픽이 내일 개막식을 시작으로 17일간의 열전에 들어간다. |
| 冬季五輪が明日の開会式を皮切りに１７日間の熱戦に入る。 | |
| ・ | 대회는 열흘간의 열전을 끝내고 내일 폐막한다. |
| 大会は１０日間の熱戦を終え、明日閉会する。 | |
| ・ | 열전을 펼쳤지만 승부를 가리지 못했다. |
| 熱戦を繰り広げたが、結果は引き分けに終わった。 | |
| ・ | 올해의 친선 경기는 열전이 펼쳐졌다. |
| 今年の親善試合は、熱戦が繰り広げられた。 |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 백열전구（ペギョルジョング） | 白熱電球 |
| 딸꾹질（しゃっくり） > |
| 개나리색（山吹色） > |
| 표범（ヒョウ） > |
| 피신（逃げること） > |
| 우수（優秀） > |
| 종국（終局） > |
| 좌우명（座右の銘） > |