|
「急減」は韓国語で「급감」という。
|
 |
|
：급깜、kŭp-kkam、クプガム
：急減
|
「急減」は韓国語で「급감」という。
|
| ・ | 산림 파괴로 개체 수가 급감했다. |
| 森林破壊により、個体数が激減した。 | |
| ・ | 돌은 고급감이나 중후감이 있어, 바닥재로 사용되는 경우가 많은 소재입니다. |
| 石は高級感や重厚感があり、床材として使用されることが多い素材です。 | |
| ・ | 환경보호 활동이 진행되면서 이산화탄소 배출이 급감했다. |
| 環境保護活動が進み、二酸化炭素の排出が激減した。 | |
| ・ | 해외여행 제한으로 항공사 이용자가 급감했다. |
| 海外旅行の制限で航空会社の利用者が激減した。 | |
| ・ | 건강 지향으로 담배 매출이 급감하고 있다. |
| 健康志向でタバコの売上が激減している。 | |
| ・ | 원자재 가격이 급감해 이익이 늘었다. |
| 原材料の価格が激減して、利益が増えた。 | |
| ・ | 음식물 폐기량이 급감한 것은 좋은 추세다. |
| 食品廃棄量が激減したのは良い傾向だ。 | |
| ・ | 벽을 대리석으로 하는 최대의 장점은 뭐니 뭐니 해도, 다른 벽재에는 없는 고급감입니다. |
| 壁を大理石にする最大のメリットはなんといっても、他の壁材にはない高級感にあります。 | |
| ・ | 대리석은 고상하며 고급감이 있는 분위기를 만드는 인테리어 소재입니다. |
| 大理石は、上品で高級感のある雰囲気を出せるインテリア素材です。 | |
| ・ | 주간지는 스마트폰의 보급에 따라 매출이 급감하는 심각한 현실에 직면하고 있다. |
| 週刊誌は、スマートフォンの普及に伴い売上の厳しさという現実に直面している | |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 급감하다（クッカムハダ） | 急減する |
| 영양분（栄養分） > |
| 혈전（血栓） > |
| 식중독（食中毒） > |
| 처분（処分） > |
| 대중탕（銭湯） > |
| 묘안（妙案） > |
| 홑（一重の） > |
| 인위（人為） > |
| 전권（全権） > |
| 전파상（電気屋） > |
| 입소문（口コミ） > |
| 사업 제안서（事業提案書） > |
| 위자료（慰謝料） > |
| 이면 합의（裏合意） > |
| 색깔（色） > |
| 열중증（熱中症） > |
| 필적（筆跡） > |
| 불법 취로（不法就労） > |
| 회초리（教育用のムチ） > |
| 간（干） > |
| 소탕 작전（掃討作戦） > |
| 새끼（動物の子） > |
| 실시간 예약（リアルタイム予約） > |
| 토속 신앙（土俗信仰） > |
| 포기（放棄） > |
| 개방화（開放化） > |
| 화단（花壇） > |
| 몹쓸 병（悪病） > |
| 사명감（使命感） > |
| 투정（だだをこねること） > |