それではこれで、それではこの辺で
 |
|
読み方
|
： | 그럼 이만、クロム イマン |
| ・ | 그럼 이만 실례하겠습니다. |
| それではこれで、失礼致します。 | |
| ・ | 그럼 이만 가보겠습니다. |
| それではこれで、帰ります。 | |
| ・ | 그럼 이만 가볼께. |
| それじゃ、そろそろ行くね。 |
| 어디시라고 전해 드릴까요?（どちら.. > |
| ～지 않을 수가 없다（～せざるを得.. > |
| 어찌할 도리가 없다（どうしようもな.. > |
| 실례가 안 되면（失礼ですが） > |
| 올해야말로（今年こそ） > |
| 없는 것보다는 낫다（ないよりましだ.. > |
| 웃기지 마!（ダメよ！） > |