|
「セルフサービス」は韓国語で「셀프」という。
|
 |
|
：셀프、セルフ
|
「セルフサービス」は韓国語で「셀프」という。
|
| ・ | 물은 셀프입니다. |
| 水はセルフサービスです。 | |
| ・ | 셀프 계산대에서 상품을 스캔했습니다. |
| セルフレジで商品をスキャンしました。 | |
| ・ | 셀프 계산대 이용자가 늘고 있습니다. |
| セルフレジの利用者が増えています。 | |
| ・ | 셀프 계산대 설치가 늘었어요. |
| セルフレジの設置が増えました。 | |
| ・ | 셀프 계산대에서 영수증을 발행했어요. |
| セルフレジで領収書を発行しました。 | |
| ・ | 셀프 계산대에서 오류가 났어요. |
| セルフレジでエラーが出ました。 | |
| ・ | 셀프 계산대는 어디에 있나요? |
| セルフレジはどこにありますか？ | |
| ・ | 셀프 계산대를 이용하시면 빠릅니다. |
| セルフレジを利用すると早いです。 | |
| ・ | 셀프 계산대 이용 방법은 간단합니다. |
| セルフレジの利用方法が簡単です。 | |
| ・ | 셀프 계산대는 몇 대 있나요? |
| セルフレジは何台ありますか？ | |
| ・ | 셀프 계산대에서 거스름돈이 안 나와요. |
| セルフレジでお釣りが出ません。 | |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 셀프타이머（セルプタイモ） | セルフタイマー |
| 셀프 계산대（セルプゲサンデ） | セルフレジ |
| 셀프 주유소（セルプチュユソ） | セルフガソリンスタンド |
| 싸그리（全部） > |
| 닭장（鶏小屋） > |
| 조인（調印） > |
| 니코틴（ニコチン） > |
| 분패（惜敗） > |
| 청개구리（アマガエル） > |
| 함성（歓声） > |
| 가격 인상（値上げ） > |
| 사모（思慕） > |
| 운행 시간표（運行時間表） > |
| 짬짜미（八百長） > |
| 위치 확인（位置確認） > |
| 배출 가스（排出ガス） > |
| 통（統） > |
| 뼈대（骨格） > |
| 매회（毎回） > |
| 시찰（視察） > |
| 어깨（肩） > |
| 하천（河川） > |
| 생나무（生木） > |
| 비표시（非表示） > |
| 고의 사구（故意四球） > |
| 격통（激痛） > |
| 한구석（片隅） > |
| 남중국해（南シナ海） > |
| 구레나룻（頬ひげ） > |
| 해（太陽） > |
| 퇴진（退陣） > |
| 점선（点線） > |
| 오세아니아（オセアニア） > |