|
「セルフサービス」は韓国語で「셀프」という。
|
 |
|
：셀프、セルフ
|
「セルフサービス」は韓国語で「셀프」という。
|
| ・ | 물은 셀프입니다. |
| 水はセルフサービスです。 | |
| ・ | 셀프 계산대에서 상품을 스캔했습니다. |
| セルフレジで商品をスキャンしました。 | |
| ・ | 셀프 계산대 이용자가 늘고 있습니다. |
| セルフレジの利用者が増えています。 | |
| ・ | 셀프 계산대 설치가 늘었어요. |
| セルフレジの設置が増えました。 | |
| ・ | 셀프 계산대에서 영수증을 발행했어요. |
| セルフレジで領収書を発行しました。 | |
| ・ | 셀프 계산대에서 오류가 났어요. |
| セルフレジでエラーが出ました。 | |
| ・ | 셀프 계산대는 어디에 있나요? |
| セルフレジはどこにありますか？ | |
| ・ | 셀프 계산대를 이용하시면 빠릅니다. |
| セルフレジを利用すると早いです。 | |
| ・ | 셀프 계산대 이용 방법은 간단합니다. |
| セルフレジの利用方法が簡単です。 | |
| ・ | 셀프 계산대는 몇 대 있나요? |
| セルフレジは何台ありますか？ | |
| ・ | 셀프 계산대에서 거스름돈이 안 나와요. |
| セルフレジでお釣りが出ません。 | |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 셀프타이머（セルプタイモ） | セルフタイマー |
| 셀프 계산대（セルプゲサンデ） | セルフレジ |
| 셀프 주유소（セルプチュユソ） | セルフガソリンスタンド |
| 한 가닥（一筋） > |
| 전화기（電話機） > |
| 장기 계획（長期計画） > |
| 메밀묵（そば粉で作ったこんにゃく） > |
| 파기（破棄） > |
| 살인죄（殺人罪） > |
| 한창（真っ最中） > |
| 투지（闘志） > |
| 개똥철학（屁理屈） > |
| 인체（人体） > |
| 감리（監理） > |
| 자판기（自販機） > |
| 간섭（おせっかい） > |
| 기풍（気風） > |
| 직물（織物） > |
| 만물상（万屋） > |
| 갱도（坑道） > |
| 판매량（販売量） > |
| 엠블렘（エンブレム） > |
| 재작년（一昨年） > |
| 몇 명（何人） > |
| 보도（報道） > |
| 하명（下命） > |
| 세미너（セミナー） > |
| 주택가（住宅街） > |
| 적신호（赤信号） > |
| 드라이（ドライ） > |
| 사죄（謝罪） > |
| 농기계（農業機械） > |
| 회수（回收） > |