|
「鎮圧」は韓国語で「진압」という。
|
 |
|
：지납、chi-nap、チナプ
：鎮圧（鎭壓）
|
「鎮圧」は韓国語で「진압」という。
|
| ・ | 피도 눈물도 없는 과잉 진압으로 인명 피해가 발생했다. |
| 血も涙もない過剰鎮圧で人命被害が発生した。 | |
| ・ | 최정예 소방관이 화재를 진압했다. |
| 最精鋭の消防士が火災を鎮圧した。 | |
| ・ | 격발하는 폭동을 진압하다. |
| 激発する暴動を鎮圧する。 | |
| ・ | 경찰들은 범죄자들과 다를 것 없이 과잉 수사, 과잉 진압을 하고 있다. |
| 警察たちは犯罪者たちと違うところはなく過剰捜査、過剰鎮圧を行っている。 | |
| ・ | 반란을 진압하기 위해 군이 움직였다. |
| 反乱を鎮圧するために軍が動いた。 | |
| ・ | 반란을 진압하다. |
| 反乱を針圧する。 | |
| ・ | 약탈하는 군중을 진압했다. |
| 略奪する群衆を鎮圧した。 | |
| ・ | 무관들이 반란을 진압하였다. |
| 武官が反乱を鎮圧した。 | |
| ・ | 정부는 내란의 진압을 위해 군대를 파견했다. |
| 政府は内乱の鎮圧に向けて軍隊を派遣した。 | |
| ・ | 내란을 진압하다. |
| 内乱を針圧する。 | |
| ・ | 전체주의 정권은 시민의 불만과 항의를 진압합니다. |
| 全体主義の政権は、市民の不満や抗議を鎮圧します。 | |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 진압하다（チナパダ） | 鎮圧する |
| 데모를 진압하다（テモルル チナパダ） | デモを鎮圧する |
| 팔（腕） > |
| 격감（激減） > |
| 요점（要点） > |
| 괴담（怪談） > |
| 마른오징어（するめ） > |
| 저널（ジャーナル） > |
| 우두머리（かしら） > |
| 선수금（手付金） > |
| 알래스카（アラスカ） > |
| 존립（存立） > |
| 교환 유학생（交換留学生） > |
| 조개관자（貝柱） > |
| 추도식（追悼式） > |
| 대군（大群） > |
| 직접적（直接的） > |
| 순정（純情） > |
| 사립（私立） > |
| 가난뱅이（貧乏者） > |
| 보유（保有） > |
| 증명 서류（証明書類） > |
| 반려견（ペットの犬） > |
| 전（展） > |
| 호적（戸籍） > |
| 부동층（無党派層） > |
| 단（段） > |
| 멜빵（サスペンダー） > |
| 한정（限定） > |
| 통일교（統一教） > |
| 지도부（指導部） > |
| 고동색（こげ茶色） > |