「感度」は韓国語で「감도」という。
|
・ | 무전기의 수신 감도를 조정해야 합니다. |
無線機の受信感度を調整する必要があります。 | |
・ | 통굽부츠를 구입했는데 착용감도 좋아요. |
厚底ブーツを購入しましたが、履き心地も良いです。 | |
・ | 접시꽃 향이 감도는 곳에서 편안한 휴식을 취했습니다. |
タチアオイの香りが漂う場所でリラックスしました。 | |
・ | 하이힐 소재가 고급스럽고 착용감도 좋습니다. |
ヒールの素材が上質で、履き心地も良いです。 | |
・ | 인감도장과 막도장 |
実印と認印 | |
・ | 이 신발은 디자인은 물론 착용감도 뛰어납니다. |
この靴はデザインもさることながら、履き心地も抜群です。 | |
・ | 무술 수행을 함으로써 자신감도 생깁니다. |
武術の修行をすることで、自信もつきます。 | |
・ | 해병대의 훈련은 지극히 가혹하지만 그만큼 성취감도 크다. |
海兵隊の訓練は極めて過酷だが、その分達成感も大きい。 | |
・ | 각광을 받으면 부담감도 늘어난다. |
脚光を浴びると、プレッシャーも増える。 | |
・ | 브로콜리 줄기는 맛도 식감도 좋고 아주 맛있는 부분입니다. |
ブロッコリーの茎は味も食感もいいし、とてもおいしい部分です。 | |
・ | 콧물이 줄줄 새면 자신감도 없어진다. |
鼻水がたらたらしていると、自信もなくなる。 | |
韓国語(発音) | 日本語 |
---|---|
조감도(チョガムド) | 鳥瞰図 |
호감도(ホガムド) | 好感度 |
전립선암(前立腺癌) > |
수요자(需要者) > |
부(部) > |
주차장(駐車場) > |
노폐물(老廃物) > |
태생(生まれ) > |
평가(評価) > |
통신 판매(通信販売) > |
굶주림(飢え) > |
밤(栗) > |
입맛(食欲) > |
약골(体や体力が弱い人) > |
종일(終日) > |
항다반사(日常茶飯事) > |
괴뢰(傀儡) > |
입간판(立看板) > |
높이뛰기(高跳び) > |
책꽂이(本立て) > |
집도의(執刀医) > |
세포 분열(細胞分裂) > |
명(命) > |
한 자릿수(一桁) > |
삶(暮し) > |
대변인(スポークスマン) > |
톤(トン) > |
밑동(根本) > |
손(手) > |
양성화(両性花) > |
인문서(人文書) > |
이혼 신고(離婚届) > |