|
「主題歌」は韓国語で「주제가」という。오에스티（OST）ともいえる。
|
 |
|
：주제가、chu-je-ga、チュジェガ
：主題歌
|
「主題歌」は韓国語で「주제가」という。오에스티（OST）ともいえる。
|
| ・ | 이 드라마의 주제가는 작품의 분위기를 잘 나타낸다. |
| このドラマの主題歌は作品の雰囲気をよく表している。 | |
| ・ | 글쓰기 주제가 흥미로워요. |
| 作文のテーマが興味深いです。 | |
| ・ | 글쓰기 주제가 어려웠어요. |
| 作文のテーマが難しかったです。 | |
| ・ | 시의 첫머리에 작품의 주제가 나타납니다. |
| 詩の冒頭で、作品のテーマが示されます。 | |
| ・ | 첫머리 몇 분이면 영화의 주제가 명확해집니다. |
| 冒頭の数分で、映画のテーマが明確になります。 | |
| ・ | 그의 단편 소설에는 항상 깊은 주제가 담겨 있습니다. |
| 彼の短編小説にはいつも深いテーマが込められています。 | |
| ・ | 본론에서 다루는 주제가 이 연구의 핵심입니다. |
| 本論で扱うテーマが、この研究の核心です。 | |
| ・ | 머리말에 이 작품의 주제가 서술되어 있습니다. |
| 前書きに、この作品のテーマが述べられています。 | |
| ・ | 대하소설에는 정치나 전쟁이 주제가 되는 경우가 많다. |
| 大河小説には、政治や戦争がテーマになっていることが多い。 | |
| ・ | 산문집의 장마다 다른 주제가 전개되고 있다. |
| 散文集の章ごとに異なるテーマが展開されている。 | |
| ・ | 스파이 영화의 주제가가 유행하고 있다. |
| スパイ映画の主題歌が流行している。 | |
| 가요곡（歌謡曲） > |
| 가지 마（行かないで） > |
| 음원 차트（音源チャート） > |
| 사랑해 포즈（愛しているポーズ） > |
| 최종 공연（最終公演） > |
| 18번 (십팔번)（十八番） > |
| 가온 차트（ガオンチャート） > |
| 인기 가수（人気歌手） > |
| 언더그라운드（アンダーグラウンド） > |
| 윤하（ユンナ） > |
| 팬（ファン） > |
| 히트곡（ヒット曲） > |
| 수록곡（収録曲） > |
| 에스엠 엔터테인먼트（SMエンターテ.. > |
| 아미（防弾少年団のファン） > |
| 데뷔（デビュー） > |
| 팬카페（ファンカフェ） > |
| 올팬（オルペン） > |
| 애창곡（愛唱曲） > |
| 주제가（主題歌） > |
| 엠카운트다운（エムカウントダウン） > |
| 리패키지 앨범（リパッケージアルバム.. > |
| 보컬（ボーカル） > |
| 윤호（ユンホ） > |
| 뮤직（ミュージック） > |
| 케이팝（KPOP） > |
| 단콘（単独コンサート） > |
| 오에스티（OST） > |
| 후렴구（リフレーン） > |
| 너 없이（おまえなしで） > |