・	미치도록 안고 싶다．
	狂うように抱きたい。
・	안아 주세요.
	抱きしめてください。
・	꽉 안아 주세요.
	ぎゅっと抱きしめてください。
・	개을 안고 산책하다.
	犬を抱いて散歩する。

韓国語（発音）	日本語
껴안다（キョアンタ）	抱きしめる、抱く、抱きつく
떠안다（トアンッタ）	抱え込む、背負い込む
끌어안다（ックロアンッタ）	抱き込む、抱きかかえる、抱き寄せる
얼싸안다（オルッサアンタ）	抱き合う、抱擁する、抱き締める
부둥켜안다（プドゥンキョアンタ）	抱き締める、抱き合う、ぎゅっと抱きしめる
감싸 안다（カムッサ アンッタ）	抱える、抱く
빚을 떠안다（ピジュル ットアンタ）	借金を抱え込む
할 줄 안다（ハルチュルアンダ）	できる
아이를 껴안다（アイルル キョアンタ）	子供を抱きしめる
부채를 떠안다（プチェルルットアンッタ）	負債を抱える、借金を抱える
삼척동자도 안다（サムチョクットンジャド アンダ）	誰でも知っていること
지나가는 개도 안다（チナガヌン ケド アンダ）	誰でも知っている
하나를 보고 열을 안다（ハナルル ポゴ　ヨルル アンダ）	一を見て十を知る、一を聞いて十を知る、一事が万事
알 만한 사람은 다 안다（アルマンハン サラムン タアンダ）	知る人ぞ知る
과부 설움은 홀아비가 안다（クァブ ソルムン ホルアビガ アンダ）	蛇の道は蛇、餅は餅屋
길고 짧은 것은 대봐야 안다（キルゴ チャルブン コスン テ バヤ アンダ）	やってみないと分からない、比べてみないと分からない、物は試し
든 자리는 몰라도 난 자리는 안다（）	行ったことは寂しくて気づく、人の出て行った空間は本当に大きい

恋愛・結婚の韓国語単語

一覧