・	사건에 대한 결정적인 단서를 찾아냈다.
	事件についての決定的な手掛かりを探し出した。
・	참호전의 종결에는 전차의 등장이 결정적인 역할을 했습니다.
	塹壕戦の終結には戦車の登場が決定的な役割を果たしました。
・	결정적인 하자는 없다.
	決定的な欠点はない。
・	생선살의 신선함이 맛의 결정적인 요소입니다.
	この魚の身は新鮮さを保つために特別な方法で仕入れられています。
・	증인이 증언한 것이 결정적이었다.
	証人が証言したことが決定的だった。
・	증인의 증언이 결정적이었어요.
	証人の証言が決定的でした。
・	그 물증이 결정적인 증거가 되었습니다.
	その物証が決定的な証拠となりました。
・	그의 결정적인 플레이가 팀을 역전시켰습니다.
	彼の決定的なプレーがチームを逆転させました。
・	오늘 그녀한테 결정적인 실수를 했어.
	今日、彼女に決定的な失態をさらした。
・	결정적인 잘못이 있으면 투표권을 박탈당할 수도 있다.
	決定的な過ちがあれば、投票権を剥奪されるかもしれない。
・	그녀는 그 범인의 결정적인 목격자였다.
	彼女はその犯人の決定的な目撃者だった。
・	결정적인 실수를 했다.
	決定的な失態をさらした。
・	여전히 결정적 한 방은 부족하다.
	依然として決定的な一発に欠ける。
・	식물의 광합성은 지구상의 생명을 가능하게 하는 결정적인 화학작용이다.
	植物の光合成は地球上の生命を生かす決定的な化学作用だ。
・	승자와 패자의 결정적인 차이는 실패했을 때 어떻게 실패를 받아 들이냐에 있습니다.
	勝者と敗者の決定的な違いは失敗したときの失敗の受け止め方です。
・	장점이 많지만 결정적으로 에너지 효율과 비용 면에서 비효율적이다.
	長所が多いものの、エネルギー効率と費用の面で決定的に非効率的だ。
・	그가 범인이라는 결정적 증거는 없었다.
	彼が犯人だという決定的な証拠はなかった。
・	그녀는 이번 사건을 은폐하는 데 결정적 역할을 한 것으로 드러났다.
	彼女は、今回の情報流出の隠蔽に決定的な役割を果たしたことが明らかになった。
・	라이벌을 넘어뜨려 완전히 일어서지 못하게 할 결정적인 약점을 찾아야 한다.
	ライバルを倒し、完全に立ち直れなくする決定的な弱点を見つけないといけない。
・	그는 항상 결정적인 순간에 사라진다.
	彼はいつも決定的な瞬間に消える。
・	결정적 순간을 목격했다.
	決定的瞬間を目撃した。
・	결정적인 증거가 갖춰졌다.
	決定的な証拠がそろった。
・	결정적 순간을 찍다.
	決定的瞬間を撮る。
・	결정적인 찬스를 놓치다.
	決定的なチャンスを逃す。
・	어머니는 결정적인 순간에는 나의 든든한 지원군이 되어준다.
	お母さんは、決定的な瞬間には僕の頼れる支援軍になってくれる。
・	예수의 예루살렘 입성은 결정적인 수난의 길로 들어 선 것을 의미했다.
	イエスのエルサレム入城は決定的な受難の道に入ったことを意味した。
・	그 사건은 대통령의 결정적 패착이었다.
	あの事件は、大統領の決定的敗着だった。
・	결정적 역할을 했다.
	決定的な役割を果たした。