・	과자를 사 주지 않아서 울먹거리는 아이가 있었다.
	お菓子を買ってもらえなくて、べそをかいている子供がいた。
・	너도 인생 쫑난 전과자잖아.
	お前も人生終わった前科者だろ。
・	바닐라는 달콤한 향기가 나서 과자 등의 향료로 쓰인다
	バニラは甘い香りが出て菓子などの香料になる。
・	그는 과거에 죄를 지어 유죄가 된 적이 있는 전과자다.
	彼は過去に罪を犯して有罪となったことのある前科者だ。
・	장난감이 덤으로 달려있는 과자를 엄청 좋아해요.
	おもちゃがおまけに付いたお菓子が大好きです。
・	이 과자를 두 개 사면 덤으로 또 하나를 드립니다.
	このお菓子を2つ買うと、おまけにもう1つもらえます。
・	맛있는 과자를 사기 위해 장사진을 치다.
	美味しいお菓子を買うために長蛇の列を作る。
・	이 과자는 바삭바삭한 씹는 맛을 좋아하는 분에게 권합니다.
	このお菓子はカリカリとした歯ごたえが好きな方におすすめです。
・	과자나 음료시장은 포화 상태인 성숙시장이다.
	駄菓子や飲料市場は飽和した状態の「成熟市場」である。
・	전과자라는 꼬리표가 붙다.
	前科者というレッテルが張られる。
・	과자랑 함께 이 차를 먹으면 맛있어요.
	おかしといっしょに、このお茶を飲むとおいしいですよ。
・	어린이는 과자를 좋아한다.
	子供はお菓子が好きだ。
・	한국의 전통과자를 한과라고 부릅니다.
	韓国の伝統のお菓子を韓菓（ハングァ）と呼びます。
・	몸에 나쁜 과자는 먹지말고 과일을 먹는 편이 좋아.
	体に悪るお菓子は食べないで、フルーツを食べたほうがいいよ。
・	구름과자 있냐?
	タバコ持ってる？