【귀중】の例文
<例文>
・
사찰 안에는
귀중
한 불교 고전이 보관되어 있습니다.
寺院の中には貴重な仏教の古典が保管されています。
・
경험에서 얻은 통찰이 인생의 가장
귀중
한 교훈입니다.
経験から得た洞察が、人生の最も貴重な教訓です。
・
땅속에 묻힌
귀중
한 역사적 유산이 발견되었습니다.
地中に埋まった貴重な歴史的遺産が発見されました。
・
땅속에 묻힌
귀중
한 유물이 발굴되었습니다.
地中に埋もれた貴重な遺物が発掘されました。
・
땅속에 묻힌
귀중
한 화석이 과학자들에 의해 조사되었습니다.
地中に埋まった貴重な化石が科学者によって調査されました。
・
땅속에 파묻힌
귀중
한 보석이 발견되었습니다.
地中に埋もれた貴重な宝石が見つかりました。
・
땅속에 파묻힌
귀중
한 화석이 발견되었습니다.
地中に埋もれた貴重な化石が見つかりました。
・
귀중
한 금괴가 발견된 곳은 관광 명소가 되었습니다.
貴重な金塊が発見された場所は観光名所になりました。
・
물물교환은 생필품이나
귀중
품을 교환하기 위한 방법이었습니다.
物物交換は生活必需品や貴重品を交換するための方法でした。
・
상인은 교역에서
귀중
한 물건을 거래했습니다.
商人は交易で貴重な品物を取引しました。
・
그는 인턴으로
귀중
한 기술을 습득했습니다.
彼はインターンで貴重なスキルを習得した。
・
화장대 틈바구니에
귀중
품을 숨겼다.
ドレッサーの隙間に貴重品を隠した。
・
귀중
한 경험을 축적하고 그것들로부터 배움으로써 사람은 자기 성장을 달성합니다.
貴重な経験を蓄え、それらから学ぶことで、人は自己成長を達成します。
・
침입자는
귀중
품을 훔쳤습니다.
侵入者は貴重品を盗みました。
・
노인은 사회의
귀중
한 자산입니다.
お年寄りは社会の貴重な資産です。
・
부모 세대의 경험에서 배우는 것은
귀중
합니다.
親世代の経験から学ぶことは貴重です。
・
그녀는
귀중
품을 보호하기 위해 금고의 자물쇠를 채웠습니다.
彼女は貴重品を保護するために金庫の錠をかけました。
・
금고의 자물쇠는
귀중
품을 안전하게 보호합니다.
金庫の錠は、貴重品を安全に保護します。
・
보석함에는
귀중
품을 보호하기 위한 자물통이 달려 있습니다.
宝石箱には貴重品を保護するための錠がついています。
・
라디오는 정보를 제공하는
귀중
한 도구다.
ラジオは情報を提供する貴重なツールだ。
・
귀중
한 문화유산이 소실되었다.
貴重な文化遺産が焼失した。
・
도둑이 한밤중에 집에 침입해
귀중
품을 훔쳐갔다.
泥棒が夜中に家に侵入し、貴重品を盗み出した。
・
민족의 유산은 새로운 세대에게 전해야 할
귀중
한 자원입니다.
民族の遺産は、新しい世代に伝えるべき貴重な資源です。
・
부주의하게
귀중
한 기회를 놓치고 말았습니다.
不注意に貴重な機会を逃してしまいました。
・
땅에서
귀중
한 자원을 발굴합니다.
土地から貴重な資源を掘り起こします。
・
비석은 과거의 일을 전하는
귀중
한 자료입니다.
石碑は過去の出来事を伝える貴重な資料です。
・
그의 책상 서랍에는
귀중
한 물건이 보관되어 있습니다.
彼の机の引き出しには貴重な品が保管されています。
・
그 이야기에는 자연의 법칙에 관한
귀중
한 가르침이 있습니다.
その物語には自然の法則に関する貴重な教えがあります。
・
그녀는 저에게 인간관계에 대한
귀중
한 가르침을 주었습니다.
彼女は私に人間関係についての貴重な教えを与えました。
・
그는 나에게 경험에서 얻은
귀중
한 가르침을 전해 주었습니다.
彼は私に経験から得た貴重な教えを伝えてくれました。
・
저수지 물은 지역 농가에
귀중
한 자원이다.
貯水池の水は地元の農家にとって貴重な資源だ。
・
하천은 수자원의
귀중
한 공급원입니다.
河川は水資源の貴重な供給源です。
・
지하실에는
귀중
품을 보관하기 위한 금고가 있습니다.
地下室には貴重品を保管するための金庫があります。
・
지하에는
귀중
한 광맥이 잠들어 있다.
地下には貴重な鉱脈が眠っている。
・
이
귀중
한 그림을 보존하기 위한 최선의 방법은 무엇인가요?
この貴重な絵画を保存するための最善の方法は何ですか?
・
도굴꾼들은
귀중
한 유적과 문화재를 파괴함으로써 이익을 얻으려 하고 있습니다.
盗掘者は貴重な遺跡や文化財を破壊することで利益を得ようとしています。
・
도굴단은
귀중
한 문화재를 훔치고 있습니다.
盗掘団は貴重な文化財を盗んでいます。
・
구리는 고대부터
귀중
한 금속으로 취급되어 화폐나 장식품으로도 사용되었습니다.
銅は古代から貴重な金属として扱われ、貨幣や装飾品としても使用されました。
・
귀중
한 구리 광맥이 발견되어 지역 경제에 공헌했습니다.
貴重な銅の鉱脈が発見され、地域経済に貢献しました。
・
도매업은 제조업에 있어서도 소매업에 있어서도 빼놓을 수 없는
귀중
한 존재입니다.
卸売業は、製造業にとっても小売業にとっても欠かせない大切な存在です。
・
이 숲속에는
귀중
한 식물이 자라고 있다.
この森の中には貴重な植物が育っている。
・
그녀는 청춘 시절을 해외에서 보내며 많은
귀중
한 경험을 했다.
彼女は青春時代を海外で過ごし、多くの貴重な経験をした。
・
세계 각국의 여행은 인생의
귀중
한 경험입니다.
世界各国の旅行は、人生の貴重な経験です。
・
동년배끼리의 우정은 일생 동안 지속되는
귀중
한 유대감을 쌓을 수 있습니다.
同年輩同士での友情は、一生の間続く貴重な絆を築くことができます。
・
연장자의 인생 경험은 우리가 현대 사회의 과제에 대처할 때
귀중
한 지침이 됩니다.
年長者の声は、私たちが社会のさまざまな問題に取り組む際の指針となります。
・
연장자는 과거의 사건에 대해 이야기하고 우리에게
귀중
한 교훈을 제공합니다.
年長者は、過去の出来事について語り、私たちに貴重な教訓を提供します。
・
연장자는 사회의
귀중
한 자산이며 존중받아야 할 존재입니다.
年長者は、社会の貴重な資産であり、尊重されるべき存在です。
・
나이는 경험을 쌓기 위한
귀중
한 기회입니다.
年齢は経験を積むための貴重な機会です。
・
우리의 대화에는 과거의 경험에서 얻은
귀중
한 교훈이 포함되어 있습니다.
私たちの会話には、過去の経験から得られた貴重な教訓が含まれています。
・
창고는 회사의
귀중
한 자산을 보호하는 장소입니다.
倉庫は会社の貴重な資産を保護する場所です。
1
2
(
1
/2)
プライバシーポリシー
|
当サイトに関して
Copyright(C) 2024 kpedia.jp
PC版へ