・	그의 근육은 유연하고 균형 감각이 훌륭하다.
	彼の筋肉はしなやかで、バランス感覚が素晴らしい。
・	안 쓰는 근육이 무뎌지다.
	使わない筋肉が鈍る。
・	근육통으로 움직임이 둔해지다.
	筋肉痛で動きが鈍る。
・	안 쓰는 근육이 무뎌지다.
	使わない筋肉が鈍る。
・	발가락을 벌리는 스트레칭은 다리 근육을 풀어줍니다.
	足の指を広げるストレッチは、足の筋肉をリリースします。
・	그 물파스는 근육의 긴장을 풀어줍니다.
	その塗る湿布は筋肉の緊張をほぐしてくれます。
・	파스를 붙이면 긴장된 근육이 풀리는 느낌이 듭니다.
	湿布を貼ると、緊張した筋肉がほぐれる感じがします。
・	파스를 붙이면 근육의 긴장이 풀려요.
	湿布を貼ることで、筋肉の緊張がほぐれます。
・	파스를 붙이면 근육의 긴장이 풀릴 수 있습니다.
	湿布を貼ると、筋肉の緊張がほぐれることがあります。
・	근육통으로 파스 붙여야 할 거 같아요.
	筋肉痛で湿布をはらないといけないと思います。
・	몸에 여기저기 근육통이 남아 있어요.
	体にあちこちに筋肉痛が残っています。
・	근육통이란 심한 운동에 의해 근육이 피로하거나 손상되어 있거나 한 상태입니다.
	筋肉痛とは、激しい運動により、筋肉が疲労したり、損傷したりしている状態です。
・	근육통은 나이를 먹으면 늦게 나타납니다.
	筋肉痛は年をとると遅くでるのです。
・	열심히 운동한 다음 날, 근육통이 생겼다.
	がんばって運動した翌日、筋肉痛になった。
・	이 온천은 근육통에 효과가 있는 것으로 유명하다.
	この温泉は筋肉痛に効くと評判である。
・	근육통은 운동에 의해 생기는 근육의 통증입니다.
	筋肉痛とは、運動によって生じる筋肉の痛みです。
・	주사 부위 통증이나 근육통, 두통 외에 특별한 부작용은 보고되지 않았다.
	注射部位の痛みや筋肉痛、頭痛のほかに特別な副作用は報告されていない。
・	웨이트 트레이닝을 하면 근육을 움직여서 땀이 흘러요.
	ウェイトトレーニングをすると筋肉を動かして汗が流れます。
・	식품의 단백질 함량이 근육 성장에 중요합니다.
	食品のタンパク質含量が筋肉の成長に重要です。
・	그는 철봉으로 등 근육을 단련하고 있습니다.
	彼は鉄棒で背筋を鍛えています。
・	그의 상체는 경이로운 근육으로 가득 차 있다.
	その上半身は驚異的な筋肉で満ちている。
・	상체 근육을 단련하기 위해 그는 헬스장에 다니고 있다.
	上半身の筋肉を鍛えるために、彼はジムに通っている。
・	그의 상체에는 근육이 붙어 있다.
	彼の上半身には筋肉がついている。
・	그는 근육질 몸매를 유지하기 위해 균형 잡힌 식사에 유의하고 있다.
	彼は筋肉質な体つきを維持するためにバランスの取れた食事を心がけている。
・	그 남자는 근육질 상체를 자랑스러워하고 있다.
	その男性は筋肉質な上半身を誇りに思っている。
・	그 여자는 근육질 몸매를 유지하기 위해 웨이트 트레이닝을 하고 있다.
	その女性は筋肉質な体つきを保つためにウェイトトレーニングをしている。
・	그 남자는 근육질 몸매를 유지하기 위해 헬스장에 다니고 있어.
	その男性は筋肉質な体つきを維持するためにジムに通っている。
・	그 여자는 근육질의 팔을 가지고 자신감에 찬 미소를 보이고 있다.
	その女性は筋肉質な腕を持ち、自信に満ちた笑顔を見せている。
・	그는 근육질 체형을 유지하기 위해 영양에 신경을 쓰고 있다.
	彼は筋肉質な体型を維持するために栄養に気を使っている。
・	그의 근육질적인 팔은 그의 강력한 펀치의 비밀이다.
	彼の筋肉質な腕は彼の力強いパンチの秘密だ。
・	그는 근육질 몸매를 유지하기 위해 매일 훈련하고 있다.
	彼は筋肉質な体つきを維持するために毎日トレーニングしている。
・	그녀의 근육질 다리는 달리기에 의해 단련되어 있다.
	彼女の筋肉質な足はランニングによって鍛えられている。
・	그는 근육질 몸매를 유지하기 위해 매일 훈련하고 있다.
	彼は筋肉質な体つきを維持するために毎日トレーニングしている。
・	그녀의 근육질 다리는 달리기에 의해 단련되어 있다.
	彼女の筋肉質な足はランニングによって鍛えられている。
・	그는 헬스장에서 단련한 근육질 몸을 자랑하고 있다.
	彼はジムで鍛えた筋肉質な体を誇っている。
・	그의 근육질의 팔 그 셔츠의 소매로 보아도 알 수 있다.
	彼の筋肉質な腕はそのシャツの袖から見てもわかる。
・	그는 스타일리시하고 근육질 몸매를 가지고 있다.
	彼はスタイリッシュで筋肉質な体つきをしている。
・	그녀는 훈련을 거듭하면서 근육질 체형이 되었다.
	彼女はトレーニングを重ねるうちに筋肉質な体型になった。
・	그의 체형은 근육질이고 운동선수 같다.
	彼の体型は筋肉質で、スポーツ選手のようだ。
・	그 군인은 탄탄한 근육질의 다부진 외모를 지녔다.
	その軍人はがっしりした筋肉質のがっしりした外見を持っている。
・	그는 근육질의 단단한 체격을 가졌다.
	彼は筋肉質の頑丈な体格を持っている。
・	체중을 줄이는 것은 지방과 근육 둘 다 잃어 버리는 것을 의미한다.
	体重を落とすことは脂肪と筋肉の両方を失うことを意味する。
・	몸이 긴장하고 있으면 근육이 흐물흐물해져요.
	体が緊張していると、筋肉がぐにゃぐにゃになります。
・	운동 부족으로 근육이 물컹물컹해졌어요.
	運動不足で、筋肉がぐにゃぐにゃになってきました。
・	그녀의 다리는 종아리가 근육질이에요.
	彼女の足はふくらはぎが筋肉質です。
・	운동 후 그는 근육통으로 지쳐 있었다.
	運動の後、彼は筋肉痛でくたびれていた。
・	그의 몸매는 마초에 근육이 우람했다.
	彼の体つきはマッチョで、筋肉隆々だった。
・	그의 몸매는 지방이 적고 근육이 발달해 있었다.
	彼の体つきは脂肪が少なく、筋肉が発達していた。
・	그의 몸매는 근육질이었고 헬스클럽에서 단련하는 것처럼 보였다.
	彼はトレーニングで体つきを改善しようとしている。
・	그의 몸집은 근육질이었고 헬스클럽에서 단련하는 것처럼 보였다.
	彼の体つきは筋肉質で、ジムで鍛えているように見えた。