・	다채로운 꽃들이 정원을 아름답게 수놓고 있습니다.
	多彩な花々が、庭を美しく彩っています。
・	아름다운 진달래 나무가 정원을 수놓고 있습니다.
	美しいツツジの木が庭を彩っています。
・	자작나무는 아름다운 하얀 나무껍질이 특징적입니다.
	シラカバの木は美しい白い樹皮が特徴的です。
・	나뭇가지에 덩굴을 얽어 아름다운 꽃을 피웠다.
	枝にツルを絡ませて、美しい花を咲かせた。
・	그녀의 집은 아름다운 자연에 둘러싸여 있습니다.
	彼女の家は美しい自然に囲まれています。
・	눈부시게 아름다운 빛깔이다.
	まぶしく美しい色だ。
・	그 물고기는 아름다운 빨강과 검정 비늘을 가지고 있었다.
	その魚は美しい赤と黒のウロコを持っていた。
・	아름다운 비늘을 가진 물고기가 많이 헤엄치고 있다.
	美しいウロコを持つ魚がたくさん泳いでいる。
・	아름다운 선율과 댄스가 관객을 사로잡았어요.
	美しい旋律とダンスが観客を魅了しましたね。
・	아름다운 선율을 연주하다.
	美しい旋律を奏でる。
・	그녀는 아름다운 멜로디를 연주합니다.
	彼女は美しいメロディーを奏でます。
・	밤거리는 아름다운 야경이 펼쳐져 있습니다.
	夜の街は美しい夜景が広がっています。
・	컬러풀한 빌딩이 즐비한 도시의 풍경이 아름답다.
	カラフルなビルが立ち並ぶ都会の風景が美しい。
・	밤 시간에 달이 아름답게 빛나고 있습니다.
	夜の時間に月が美しく輝いています。
・	저녁 하늘이 아름다운 오렌지색으로 물들어요.
	夕方の空が美しいオレンジ色に染まります。
・	아름다운 예술 작품에 감동했습니다.
	美しい芸術作品に感動しました。
・	그 책에는 아름다운 삽화가 붙어 있습니다.
	その本には美しい挿絵が付いています。
・	숲속에는 아름다운 폭포가 있다.
	森の中には美しい滝がある。
・	겨울 숲은 설경으로 아름답다.
	冬の森は雪景色で美しい。
・	가을 숲은 아름다운 단풍으로 물든다.
	秋の森は美しい紅葉で彩られる。
・	동트기 전의 고요한 광경이 아름답다고 느껴졌다.
	夜明け前の静かな光景が美しいと感じられた。
・	아침 해가 호수면에 비쳐 아름다운 경치를 만들어 냈다.
	朝日が湖面に映り、美しい景色を作り出した。
・	달빛이 호수에 반짝이며 아름다운 야경을 만들어 내고 있었다.
	月の光が湖にきらめいて、美しい夜景を作り出していた。
・	달빛이 아름다운 밤입니다.
	月明かりが美しい夜です。
・	보름달이 호수면에 아름다운 빛을 던지고 있었다.
	満月が湖面に美しい光を投げかけていた。
・	밤하늘에 반짝이는 보름달이 고요한 밤을 아름답게 밝히고 있었다.
	夜空に輝く満月が、静かな夜を美しく照らしていた。
・	정원의 잔디를 아름답게 유지하려면 정기적인 손질이 필요합니다.
	庭の芝生を美しく保つには、定期的な手入れが必要です。
・	이 공원은 잔디와 다수의 수목이 무성한 아름다운 공원으로 산책도 가능합니다.
	この公園は、芝生と多数の樹木が生い茂る美しい公園として散策も可能です。
・	폭설 후 설경이 아름답다고 화제가 되었다.
	大雪の後、雪景色が美しいと話題になった。
・	그녀는 아름다운 정원에 많은 노력을 들이고 있다.
	彼女は美しい庭に多くの労力を費やしている。
・	낫을 이용하여 정원을 아름답게 가꾸다.
	鎌を使って庭を美しく整える。
・	그들의 모래성은 정말 아름다워요.
	彼らの砂の城は本当に美しいです。
・	방수 카메라를 사용하여 수중의 아름다운 경치를 촬영합니다.
	防水カメラを使って、水中の美しい景色を撮影します。
・	그녀는 염원하던 아름다운 정원을 만들었습니다.
	彼女は念願の美しい庭園を作りました。
・	그 묘지에는 아름다운 묘비가 서 있어요.
	その墓地には美しいお墓碑が立っています。
・	치타의 모피는 아름다운 반점 무늬로 덮여 있습니다.
	チーターの毛皮は、美しい斑点模様で覆われています。
・	암컷 공작은 아름다운 날개를 펼치고 있었습니다.
	メスのクジャクは、美しい羽を広げていました。
・	암컷 얼룩말의 아름다운 무늬에 매료되었습니다.
	メスのシマウマの美しい模様に魅了されました。
・	수컷 공작은 아름다운 날개를 펼치고 있었습니다.
	オスのクジャクは、美しい羽を広げていました。
・	그 영화는 사자의 왕국에 관한 놀랍도록 아름다운 다큐멘터리입니다.
	その映画は、ライオンの王国に関する驚くほど美しいドキュメンタリーです。
・	그 뱀은 아름다운 무늬를 가지고 있다.
	そのヘビは美しい模様を持っている。
・	정물화 속에는 아름다운 꽃이 그려져 있다.
	静物画の中には美しい花が描かれている。
・	그 아름다운 정물화에는 과일과 꽃이 그려져 있다.
	その美しい静物画には果物と花が描かれている。
・	인물화는 아름다운 빛과 그림자의 대비를 표현하고 있다.
	人物画は美しい光と影の対比を表現している。
・	길거리의 빌딩에는 아름다운 벽화가 그려져 있다.
	街頭のビルには美しい壁画が描かれている。
・	기내 창문에서 아름다운 경치가 보입니다.
	機内の窓から美しい景色が見えます。
・	지류에는 아름다운 수초가 우거져 있습니다.
	支流には、美しい水草が生い茂っています。
・	그 아름다운 경치에 압도되었습니다.
	その美しい景色に圧倒されました。
・	하천 부지에는 노을이 아름답다.
	河川敷には夕焼けが美しい。
・	둑에는 계절마다 꽃이 만발하여 아름다운 경치를 즐길 수 있다.
	土手には季節ごとに花が咲き乱れ、美しい景色を楽しませてくれる。