【동기】の例文_2
<例文>
・
동기
보다 빨리 출세하고 싶은 것이 일하는 사람의 본심이 아닐까요?
同期よりは早く出世したいというのが、働く人の本音ではないでしょうか?
・
입사
동기
는이미 줄을 잘 타서 과장직을 달았다.
入社同期はすでに出世街道に乗って課長職をつけた。
・
입사
동기
중 가장 빠른 승진으로 승승장구 중이다.
入社同期の中で一番早い昇進で常勝長躯中だ。
・
농기계란 엔진이나 전
동기
등 동력을 필요로 하는 것을 가리키는 경우가 많습니다.
農業機械とは、エンジンや電動機などの動力を必要とするものを指すことが多いです。
・
벌을 부과하여
동기
부여 시키는 것보다 자율성에 맡기는 편이 효과적이라고 한다.
罰を課してやる気を起こさせるよりも、自主性に任せたほうがうまくいくようだ。
・
지원
동기
에 기입한 내용을 바탕으로 해서 면접시험이 이루어집니다.
志望動機に記入した内容をベースとして面接試験が行われます。
・
이력서에서 중시되는 항목에는 지망
동기
나 직무경력 등이 있습니다.
履歴書で重視される項目には、志望動機や職務経歴などがあります。
・
철기 시대는, 고고학상의 시대 구분의 하나로, 석기 시대, 청
동기
시대에서 이어지는 시기로 철기가 사용되었던 시대이다.
鉄器時代とは、考古学上の時代区分の一で、石器時代・青銅器時代に続く時期で、鉄器が使われた時代である。
・
주로 이용되고 있었던 도구의 재료로 시대를 석기 시대, 청
동기
시대, 철기 시대 3개로 구분한다.
主に利用されていた道具の材料で時代を、石器時代、青銅器時代、鉄器時代と3つに区分する。
・
철기 시대는 석기 시대, 청
동기
시대에 이어 철기를 주요한 도구로한 시대이다.
鉄器時代は、石器時代・青銅器時代に続き、鉄器を主要な道具とした時代である。
・
석기 시대의 인류가 금속을 정련해서 사용하기 시작하는 것으로 청
동기
시대에 돌입합니다.
石器時代の人類が金属を精錬して使い始めることで、青銅器時代に突入します。
・
청
동기
시대는 돌을 이용했던 석기 대신에 청동을 이용한 청
동기
가 주요한 도구로써 사용되었던 시대이다.
青銅器時代は、石を利用した石器の代わりに青銅を利用した青銅器が主要な道具として使われた時代である。
・
세일을 실시한 것으로 거래액은 전년
동기
대비 50% 증가했습니다.
セールを行ったことで取引額は前年同期比50%増加しました。
・
지원
동기
는 채용 시험의 서류 전형이나 면접의 합격 여부에 관련된 중요한 포인트 중의 하나가 됩니다.
志望動機は、採用試験の書類選考や面接の合否に関わる重要なポイントの1つになります。
・
전기자동차란 전기를 에너지원으로해, 전
동기
를 동력으로 주행하는 자동차를 말한다.
電気自動車とは、電気をエネルギー源とし、電動機を動力として走行する自動車をいう。
・
채용되기 위해서는, 의욕이 전면에 나타나도록 매력적인 지망
동기
를 작성하는 것이 중요합니다.
採用されるためには、意欲が全面に現れるような魅力的な志望動機を作成することが大切です。
・
동기
중에 누가 제일 먼저 출세할까?
同期の中で誰が一番先に出世するだろう?
1
2
(
2
/2)
プライバシーポリシー
|
当サイトに関して
Copyright(C) 2024 kpedia.jp
PC版へ