・	한국사회는 빠르게 쇄신을 거듭하고 있다.
	韓国社会は、早く刷新を重ねている。
・	전 세계에 법인세 인하 속도가 빨라지고 기업 유치경쟁이 벌어지고 있다.
	全世界で、法人税引き下げの速度が速くなり、企業誘致の競争が繰り広げられている。
・	그녀는 가능한 한 빨리 헤엄쳤다.
	彼女はできるだけ速く泳いだ。
・	발 빠른 대응은 성공했다.
	素早い対応は成功した。
・	맛있겠다. 빨리 먹자.
	美味しそう。早く食べよう。
・	세 달 정도 지나니 일이 손에 익어 작업 속도가 빨라졌다.
	三ヵ月くらい過ぎると、仕事が手につき、作業速度が速くなった。
・	될 수 있는 한 빨리 와주세요.
	出来る限り、早く来てください。
・	전철이 혼잡하니까 조금 빨리 집을 나서요.
	電車が混みますから、すこし早く家を出ましょう。
・	스타킹 올이 나갔어, 빨리 갈아신어야지.
	ストッキングが伝線した、早く履き替えなくちゃ。
・	많은 사람들을 구조하기 위해 최대한 빨리 현장에 가는 것이 중요하다.
	多くの人を救助するためには、できるだけ早く現場に向かうことが大切だ。
・	에너지 시장에 발 빠르게 진출해 경쟁사들보다 우위를 점하겠다는 계획이다.
	エネルギ市場にいち早く進出して、競合他社より優位を占めるという計画だ。
・	음식을 빨리 먹으면 목이 멘다.
	食べ物を早く食べるとのどにつまる。
・	현장에 출동한 대원의 안부를 가능한 빨리 확인하십시오.
	現場に出動した隊員の安否を、出来るだけ早く確認してください。
・	집에 일이 있어 빨리 귀가해야 합니다.
	家に用事があって早く帰れないといけないです。
・	가능한 빨리 답신을 받았으면 좋겠습니다.
	できるだけ早く返信をいただければ幸いです。
・	초동 수사에서 가장 중요한 사항은 사건 발생 후 한시라도 빨리 현장으로 향하는 것이다.
	初動捜査における最重要事項は、事件発生後一刻も早く現場に向かうことだ。
・	되도록 빨리 가 주세요.
	出来るだけ早く行ってください。
・	빨리 홀로서기 하고 싶어.
	早く一人立ち（独り立ち）したい。
・	체격이 큰데 발도 빠른 다재다능한 선수다.
	大柄だが足も速く、多才な選手だ。
・	젊은 세대는 유행을 빨리 받아들인다.
	若い世代は流行を早く取り入れる。
・	감자는 감자칼로 깍아야 빠르고 깨끗하게 깎인다.
	ジャガイモは皮むき器でむけば、早くきれいに削られた。
・	견적서를 가능한 빨리 주세요.
	見積書をできるだけ早く出してください。