・	직원들이 사무실에 일하고 있어요.
	職員たちが事務室に働いています。
・	월가에 있는 사무실에서 근무하고 있어요.
	ウォール街にあるオフィスで勤務しています。
・	인근 사무실로 이전할 계획입니다.
	近隣のオフィスに移転する計画です。
・	새 사무실로 이전하게 되었습니다.
	新オフィスに移転することになりました。
・	다음 달에 사무실을 이전할 예정입니다.
	来月、事務所を移転する予定です。
・	개방적인 사무실로 이전했습니다.
	開放的なオフィスに移転しました。
・	사업 확대에 따라 사무실을 이전하다.
	事業拡大にともなうオフィスの移転する。
・	사무실을 이전하다.
	オフィスを移転する。
・	이 사무실은 개방적인 작업 공간입니다.
	このオフィスは開放的なワークスペースです。
・	넓고 개방적인 사무실입니다.
	広々とした開放的なオフィスです。
・	연초에 사무실 신년회가 개최됩니다.
	年明けにオフィスの新年会が開催されます。
・	빨간 사무실 의자가 밝은 분위기를 연출합니다.
	赤いオフィスチェアが明るい雰囲気を演出します。
・	일하는 동안 사무실에서 틈틈이 스트레칭을 함으로써 자세를 개선할 수 있습니다.
	毎朝起きた後、ストレッチングをすると体がリフレッシュされます。
・	이면지 이용은 사무실 비용 절감에 도움이 됩니다.
	裏紙の利用は、オフィスのコスト削減に役立ちます。
・	이 클리어 파일은 사무실에서도 유용한 아이템입니다.
	このクリアファイルは、オフィスでも重宝するアイテムです。
・	이 클립은 사무실이나 학교에서 널리 사용되고 있습니다.
	このクリップは、オフィスや学校で広く使われています。
・	이 클립은 사무실에서 유용한 아이템입니다.
	このクリップは、オフィスで重宝するアイテムです。
・	사무실 잠금 장치는 IC 카드로 열 수 있습니다.
	オフィスのロックは、ICカードで開けることができます。
・	감리는 붕괴 사고 당시 현장이 아닌 사무실에 있었다.
	管理監督は崩壊事故当時、現場ではなく事務所にいた。
・	사무실 한쪽에 휴식 공간을 마련했습니다.
	オフィスの一角にリラックススペースを設けました。
・	사무실 서랍에는 문방구가 정리되어 있습니다.
	オフィスの引き出しには文房具が整理されています。
・	사무실 내 물품 관리에 대한 안내를 보내드립니다.
	オフィス内での物品管理について、ご案内をお送りします。
・	사무실 청소에 관한 일정을 알려드리겠습니다.
	オフィスの清掃に関するスケジュールをお知らせいたします。
・	사무실 각 층에 대한 정보를 안내해 드리겠습니다.
	オフィスの各フロアに関する情報をご案内いたします。
・	사무실 이전에 따라 연락처가 변경되었으니 주의하시기 바랍니다.
	オフィスの移転に伴い、連絡先が変更となりましたのでご注意ください。
・	사무실 장소에 대한 안내를 보내드리겠습니다.
	オフィスの場所について、ご案内をお送りいたします。
・	사무실 내 회의실 예약에 대한 안내입니다.
	オフィス内での会議室予約についてのご案内です。
・	새로운 사무실 개설을 진심으로 축하드립니다.
	新しいオフィスの開設を心よりお祝い申し上げます。
・	사무실에 컴퓨터가 몇 대 있습니까?
	オフィスにコンピューターは何台ありますか？
・	사무실이 쾌적하네요.
	オフィスが快適ですね。
・	사업을 위해 사무실을 빌렸습니다.
	事業のためにオフィスを借りました。
・	외근 후 사무실로 돌아오는 대로 보고드리겠습니다.
	外回りの後、事務所に戻り次第、ご報告いたします。
・	사무용품이 사무실에 도착했습니다.
	事務用品がオフィスに届きました。
・	그 그림을 사무실에 꾸미고 싶어요.
	その絵をオフィスに飾りたいです。
・	점심 식사 후에 사무실에서 양치질한다.
	昼食後にオフィスで歯磨きする。
・	대사관 건물은 외교 사절단의 사무실 역할을 합니다.
	大使館の建物は外交使節団のオフィスとして機能します。
・	연도 말에는 사무실 대청소를 합니다.
	年度末にはオフィスの大掃除をします。
・	그들은 사무실에서 몰래 밀회를 즐기곤 했다.
	彼らは事務室でひそかに密会を楽しんだりした。
・	그를 사무실 안쪽으로 이끌며 직원들을 소개했다.
	彼を事務所の内部に連れていき、職員たちを紹介した。
・	형광등을 사용해 사무실을 밝게 한다.
	蛍光灯を使ってオフィスを明るくする。
・	집기류를 사무실에 도입하다.
	什器類をオフィスに導入する。
・	현대적인 사무실 공간을 설계한다.
	モダンなオフィススペースを設計する。
・	사무관이 사무실 관리를 하고 있다.
	事務官がオフィスの管理をしている。
・	이 프린터는 사무실 전체에서 공유하고 있습니다.
	このプリンターはオフィス全体で共有しています。
・	이 사무실의 프린터는 고속으로 인쇄할 수 있어요.
	このオフィスのプリンターは高速で印刷できます。
・	이 복사기는 작은 사무실용입니다.
	このコピー機は小さいオフィス向けです。
・	이 사무실에는 복사기가 두 대 있어요.
	このオフィスにはコピー機が二台あります。
・	사무실 피시가 다운 됐다.
	事務室のパソコンが固まった。
・	그 기업은 사무실 내 근무 환경을 개선했습니다.
	その企業はオフィス内の勤務環境を改善しました。
・	내후년에 새로운 사무실로 이전합니다.
	再来年、新しいオフィスに移転します。