・	결핵 진단에는 X선이 사용됩니다.
	結核の診断にはX線が使用されます。
・	편집 소프트웨어 사용법을 배웠다.
	編集ソフトの使い方を学んだ。
・	편집 소프트웨어를 사용해 봤어요.
	編集ソフトを使ってみました。
・	동영상 편집 소프트웨어를 사용해 보았다.
	動画編集ソフトを使ってみた。
・	서핑은 전신 근육을 사용한다.
	サーフィンは全身の筋肉を使う。
・	회사 인감을 사용할 때는 허가가 필요합니다.
	会社の印鑑を使う際には許可が必要です。
・	무에타이 훈련은 몸 전체를 사용합니다.
	ムエタイのトレーニングは体全体を使います。
・	무에타이 경기에서 사용되는 기술은 다양합니다.
	ムエタイの試合で使われる技は多岐にわたります。
・	무에타이의 기술을 사용해 시합에 이길 수 있었다.
	ムエタイの技術を使って試合に勝つことができた。
・	무에타이 기술을 사용하여 자기 방어를 배우고 있다.
	ムエタイの技術を使って自己防衛を学んでいる。
・	합기도 기술을 사용하여 자신의 몸을 보호할 수 있다.
	合気道の技を使って、自分の身を守ることができる。
・	도복의 소재로는 면이 많이 사용되고 있다.
	道着の素材にはコットンが多く使われている。
・	그는 무술 기술을 사용하여 상대를 제압할 수 있어요.
	彼は武術の技を使って相手を制することができます。
・	주짓수 기술을 사용하여 자기 방어를 할 수 있습니다.
	柔術の技を使って自己防衛ができます。
・	주짓수의 기술을 사용해서 상대를 던졌어요.
	柔術の技を使って相手を投げました。
・	줄넘기를 하면 온몸의 근육을 사용합니다.
	縄跳びをすると、全身の筋肉を使います。
・	바늘을 사용하고 있을 때 손가락을 찔러 움찔한다.
	針を使っているときに指を刺してちくりとする。
・	제품을 구입할 때에는 주위 사람들이 사용하는 것을 따라 사는 경향이 있다.
	製品を購入する際には、周りの人が使っているものに合わせて買う傾向がある。
・	그는 자신의 욕망을 충족시키기 위해 뻔뻔한 수단을 사용한다.
	彼は自分の欲望を満たすために厚かましい手段を使う。
・	원시인들은 동굴에 살면서 불을 사용해 몸을 녹였다.
	原始人は洞窟に住み、火を使って暖を取った。
・	원시인은 불을 피우기 위해 돌을 사용했다.
	原始人は火を起こすために石を使った。
・	원시인은 불을 사용하는 것을 배웠다.
	原始人は火を使うことを学んだ。
・	연차를 사용해 건강검진을 하러 갔어요.
	年休を使って健康診断に行きました。
・	연차를 계획적으로 사용하는 것이 중요합니다.
	年休を計画的に使うことが大切です。
・	그는 연차를 사용하여 가족과 보냈습니다.
	彼は年休を使って家族と過ごしました。
・	이 보석은 가보이며 결혼식 때 사용됩니다.
	この宝石は家宝であり、結婚式の時に使われます。
・	저금통을 사용하여 여행 자금을 모았습니다.
	貯金箱を使って旅行資金を貯めました。
・	저금통을 사용함으로써 절약 의식이 높아집니다.
	貯金箱を使うことで節約の意識が高まります。
・	그는 송곳을 사용하여 가구 수리를 했습니다.
	彼は錐を使って家具の修理をしました。
・	그는 신중하게 송곳을 사용하여 작업을 했습니다.
	彼は慎重に錐を使って作業をしました。
・	목공 장인은 송곳을 사용하여 세밀한 작업을 합니다.
	木工職人は錐を使って細かい作業をします。
・	송곳을 사용할 때는 주의가 필요합니다.
	錐を使うときは注意が必要です。
・	그는 염료를 사용하여 커튼을 염색했습니다.
	彼は染料を使ってカーテンを染めました。
・	그는 염료를 사용하여 모자를 염색했습니다.
	彼は染料を使って帽子を染めました。
・	수묵화는 붓의 사용법에 따라 다른 질감을 표현합니다.
	水墨画は筆の使い方で異なる質感を表現します。
・	그는 판화를 사용하여 사회 문제를 제기하고 있습니다.
	彼は版画を使って社会問題を問題提起しています。
・	그녀는 판화를 사용하여 추상적인 예술을 표현하고 있습니다.
	彼女は版画を使って抽象的なアートを表現しています。
・	도화지에 파스텔을 사용하여 그림을 그리고 있습니다.
	図画紙にパステルを使って画を描いています。
・	도화지를 사용하여 건물의 설계도를 그리고 있습니다.
	図画紙を使って建物の設計図を描いています。
・	도화지를 사용하여 모형을 만들었습니다.
	図画紙を使って模型を作成しました。
・	도화지에는 연필이나 색연필을 사용할 수 있어요.
	図画紙には鉛筆や色鉛筆が使えます。
・	도화지를 사용하여 포스터를 만들었어요.
	図画紙を使ってポスターを作成しました。
・	도화지는 그림을 그릴 때 사용하는 가장 일반적인 종이입니다.
	画用紙は、絵を描くときに使われる最も一般的な紙です。
・	케이크를 만들 때는 설탕을 듬뿍 사용한다.
	ケーキを作るときは、たっぷりの砂糖を使う。
・	파라솔을 사용해서 더위를 식혔습니다.
	パラソルを使って暑さをしのぎました。
・	파라솔을 사용하면 쾌적하게 보낼 수 있어요.
	パラソルを使うと快適に過ごせます。
・	강한 햇빛으로부터 보호하기 위해 파라솔을 사용했어요.
	強い日差しから守るためにパラソルを使いました。
・	장식품을 사용하여 창가를 장식했습니다.
	飾り物を使って窓辺を飾り付けました。
・	이 장식물은 특별한 날에 사용합니다.
	この飾り物は特別な日に使います。
・	장식물을 사용해서 파티 분위기를 고조시켰습니다.
	飾り物を使ってパーティーの雰囲気を盛り上げました。