・	식당차에서 식사를 하는 시간은 기내 이동 시간보다 더 즐겁습니다.
	食堂車で食事をする時間は、車内の移動時間よりも楽しみです。
・	식당차에서 나온 음식은 매우 맛있었고, 여행의 즐거움 중 하나였어요.
	食堂車で出された料理はとてもおいしく、旅の楽しみの一つでした。
・	식당차에서 맛있는 식사를 즐긴 후, 창밖의 경치를 즐겼어요.
	食堂車で美味しい食事を楽しんだ後、車窓の景色を楽しみました。
・	식당차에서 점심을 먹을 수 있어요.
	食堂車で昼食を取ることができます。
・	오찬회에서는 새로운 멤버를 환영하는 이벤트도 예정되어 있습니다.
	昼食会で新しいメンバーを歓迎するイベントも予定されています。
・	오찬회에서의 대화는 매우 활기차고 즐거운 시간을 보냈습니다.
	昼食会での会話はとても盛り上がり、楽しい時間を過ごしました。
・	오찬회 회에서는 일식을 즐기기로 했습니다.
	今日の昼食会では、和食を楽しむことにしました。
・	오찬회에서는 각 부서의 리더들이 모여 있습니다.
	昼食会では、各部署のリーダーたちが集まっています。
・	오찬회에서 다양한 비즈니스맨들과 대화할 기회가 있었습니다.
	昼食会で、いろいろなビジネスマンと話す機会がありました。
・	내일 오찬회는 사무실 근처의 레스토랑에서 열립니다.
	明日の昼食会はオフィス近くのレストランで行います。
・	식당가 중에서 특히 인기 있는 가게에 가고 싶어요.
	食堂街の中でも、特に人気のある店に行きたい。
・	일부 국가에서는 자전거도 우측통행이 의무입니다.
	一部の国では自転車も右側通行が義務付けられています。
・	이 나라에서는 우측통행이 기본입니다.
	この国では右側通行が基本です。
・	관광버스 운전자는 휴게소에서 잠깐 눈을 붙입니다.
	観光バスのドライバーはサービスエリアで仮眠を取ります。
・	이 등산로의 휴게소에서 보는 경치는 최고입니다.
	この登山道の休憩所からの景色は最高です。
・	장시간 운전이라서 휴게소에서 잠시 쉬어요.
	長時間の運転なので、休憩所で少し休みましょう。
・	미술관 휴게소에서 한숨 돌렸습니다.
	美術館の休憩所で一息つきました。
・	동물원 휴게소에서 도시락을 먹었습니다.
	動物園の休憩所でお弁当を食べました。
・	그의 가족은 오랫동안 빈궁 속에서 살아가고 있다.
	彼の家族は長年貧窮の中で暮らしている。
・	빈궁 속에서도 희망을 가지는 것이 중요하다.
	貧窮の中でも希望を持つことが大切だ。
・	그는 빈궁 속에서 살아가는 지혜를 배웠다.
	彼は貧窮の中で生きる知恵を身につけた。
・	새로운 시작은 어떤 특별한 계기에서 비롯됩니다.
	新しい始まりはある特別な契機で始まります。
・	그는 프랑스에서 영주하기로 결정했습니다.
	彼はフランスで永住することに決めました。
・	대합실에서 스마트폰을 충전했습니다.
	待合室でスマホを充電しました。
・	병원 대합실에서 체온을 쟀습니다.
	病院の待合室で体温を測りました。
・	비가 내려서 대합실에서 버스를 기다렸어요.
	雨が降っていたので待合室でバスを待ちました。
・	역 대합실에서 커피를 마시면서 시간을 보냈어요.
	駅の待合室でコーヒーを飲みながら時間をつぶしました。
・	공항 대합실에서 출발 시간을 확인했어요.
	空港の待合室で出発時間を確認しました。
・	대합실에서 번호가 불릴 때까지 기다립시다.
	待合室で番号が呼ばれるのを待ちましょう。
・	기차 대합실에서 친구를 기다리고 있어요.
	電車の待合室で友達を待っています。
・	상수도 물은 정수장에서 처리됩니다.
	上水道の水は浄水場で処理されています。
・	회의 발표자는 대기실에서 출연 순서를 기다리고 있습니다.
	会議のスピーカーは控室で出番を待っています。
・	무대 전에 대기실에서 긴장을 풀었습니다.
	舞台の前に控室で緊張を和らげました。
・	대기실에서 심호흡을 하며 긴장을 풀었습니다.
	控室で深呼吸をして緊張をほぐしました。
・	연주자는 대기실에서 악기를 조율하고 있었어요.
	演奏者は控室で楽器の調整をしていました。
・	경기 전에 대기실에서 작전 회의를 했습니다.
	試合の前に控室で作戦会議をしました。
・	대기실에 들어가기 전에 접수처에서 이름을 말씀해 주세요.
	控室に入る前に受付で名前を伝えてください。
・	대기실 거울에서 헤어스타일을 정리했습니다.
	控室の鏡で髪型を整えました。
・	대기실에서 스트레칭을 하며 몸을 풀었습니다.
	控室でストレッチをして体をほぐしました。
・	경기 전에 대기실에서 팀 미팅을 했습니다.
	試合前に控室でチームミーティングをしました。
・	대기실에서 의상을 갈아입었어요.
	控室で衣装を着替えました。
・	사회자는 대기실에서 대본을 확인하고 있었습니다.
	司会者は控室で台本をチェックしていました。
・	대기실에서 출연 순서를 기다리며 긴장하고 있었어요.
	控室で出番を待ちながら緊張していました。
・	가수가 대기실에서 화장을 고치고 있었습니다.
	歌手が控室でメイクを直していました。
・	회의 전에 대기실에서 자료를 확인했어요.
	会議の前に控室で資料を確認しました。
・	배우는 대기실에서 대사를 확인하고 있었어요.
	俳優は控室でセリフを確認していました。
・	대기실에서 리허설 준비를 했어요.
	控室でリハーサルの準備をしました。
・	연안국은 해상 교통에서 전략적으로 중요한 위치에 있습니다.
	沿岸国は海上交通において戦略的に重要な位置にあります。
・	히말라야 산맥은 세계에서 가장 높은 산을 포함하고 있습니다.
	ヒマラヤ山脈は世界で最も高い山を含んでいます。
・	도심에 있는 공원에서 산책하는 것을 좋아합니다.
	都心にある公園で散歩するのが好きです。