・ |
아나운서 발음 연습을 하고 있어요. |
アナウンサーの発音練習をしています。 |
・ |
우승컵을 타기 위해 열심히 연습했다. |
優勝カップを取るために一生懸命練習した。 |
・ |
연습 중간중간에 조언을 받았어요. |
練習の合間にアドバイスを受けました。 |
・ |
매일 아침 나팔 연습을 하고 있어요. |
毎朝ラッパの練習をしています。 |
・ |
하프 연습에 힘쓰고 있습니다. |
ハープの練習に励んでいます。 |
・ |
하프 연습을 매일 하고 있어요. |
ハープの練習を毎日しています。 |
・ |
야구장에서는 선수들이 베이스를 왔다 갔다 하며 연습하고 있어요. |
野球場では選手たちがベースを行ったり来たりして練習しています。 |
・ |
현악기 연습은 매일 빼놓을 수 없어요. |
弦楽器のレッスンを受けています。 |
・ |
관악기 소리가 연습실에 울렸다. |
管楽器の音が練習室に響いた。 |
・ |
악보를 정확하게 연주하기 위해 연습했다. |
楽譜を正確に演奏するために練習した。 |
・ |
새로운 악보 연습을 시작했다. |
新しい楽譜の練習を始めた。 |
・ |
앙상블의 리더가 연습의 진행을 총괄했다. |
アンサンブルのリーダーが練習の進行を取り仕切った。 |
・ |
앙상블 멤버들이 연습에 집중하고 있다. |
アンサンブルのメンバーが練習に集中している。 |
・ |
합주곡을 위해 특별한 연습을 했다. |
合奏曲のために特別な練習をした。 |
・ |
그녀는 합주곡 연습에 몰두하고 있다. |
彼女は合奏曲の練習に没頭している。 |
・ |
합주를 위해 악보를 연습했다. |
合奏のために楽譜を練習した。 |
・ |
반주 연습을 거듭했다. |
伴奏の練習を重ねた。 |
・ |
반주 연습이 힘들었다. |
伴奏の練習が大変だった。 |
・ |
반주자와 연습을 거듭했다. |
伴奏者と練習を重ねた。 |
・ |
숙달하기 위해 필요한 것은 연습을 반복해서 하는 것입니다. |
上達するために必要なのは、練習を繰り返し行うことです。 |
・ |
그는 철저하게 연습했다. |
彼は徹底的に練習した。 |
・ |
듀엣곡을 연습 중이에요. |
デュエット曲を練習中です。 |
・ |
박자를 맞추는 연습을 했다. |
拍子を合わせる練習をした。 |
・ |
야구팀에 입단하기 위해 연습하고 있어요. |
野球チームに入団するために練習しています。 |
・ |
입단 후 바로 연습이 시작됩니다. |
入団後、すぐに練習が始まります。 |
・ |
소문자 알파벳을 연습했어요. |
小文字のアルファベットを練習しました。 |
・ |
대문자 알파벳을 연습했어요. |
大文字のアルファベットを練習しました。 |
・ |
발표회를 위해 매일 연습하고 있어요. |
発表会のために毎日練習しています。 |
・ |
연극 연습이 매일 있어요. |
演劇の稽古が毎日あります。 |
・ |
악기 연습을 했어요. |
楽器の練習をしました。 |
・ |
기타를 연습하고 있어요. |
ギターを練習しています。 |
・ |
학교 축제를 위해 기타 치며 노래 연습을 하고 있어요. |
学園祭のためギターを弾きながら歌の練習をしています。 |
・ |
피아노를 연습했습니다. |
ピアノを練習しました。 |
・ |
필살기 연습을 했어요. |
必殺技の練習をしました。 |
・ |
잠시 피아노 연습을 쉬고 있었다. |
しばらくの間、ピアノの練習を休んでいた。 |
・ |
야외 스포츠 시설의 조명은 야간 연습을 가능하게 했습니다. |
屋外スポーツ施設の照明は夜間の練習を可能にしました。 |
・ |
연습을 빼먹으면 솜씨가 무뎌진다. |
練習をサボると腕が鈍る。 |
・ |
모처럼 맞은 달콤한 휴식 기간에도 연습을 이어가고 있다. |
久々の甘い休養期間にも練習を続けている。 |
・ |
음악회를 위해 연습한 곡이 있어요. |
音楽会のために練習した曲があります。 |
・ |
야구 선수는 야구 용구를 사용해서 연습을 했어요. |
野球選手は野球用具を使って練習をしました。 |
・ |
연극 연습은 무대 퍼포먼스에 필수적입니다. |
演劇の練習は舞台パフォーマンスに必須的です。 |
・ |
팀은 코너킥 전술을 연습하고 있다. |
チームはコーナーキックの戦術を練習している。 |
・ |
팀은 코너킥에서 세트 플레이를 연습해 왔다. |
チームはコーナーキックからのセットプレーを練習してきた。 |
・ |
그녀는 오르간 연습을 거르지 않습니다. |
彼女はオルガンの練習を欠かしません。 |
・ |
그들은 안무 퍼포먼스를 외우기 위해 반복 연습하고 있다. |
彼らは振り付けのパフォーマンスを覚えるために反復練習している。 |
・ |
그들은 안무 비디오를 보면서 연습하고 있다. |
彼らは振り付けのビデオを見ながら練習している。 |
・ |
그녀는 새로운 안무를 연습하고 있다. |
彼女は新しい振り付けを練習している。 |
・ |
그는 댄스 안무를 연습하고 있다. |
彼はダンスの振り付けを練習している。 |
・ |
그들은 함께 춤을 연습하고 있다. |
彼らは一緒にダンスを練習している。 |
・ |
그녀는 탱고 스텝을 연습하고 있었다. |
彼女はタンゴのステップを練習していた。 |