・	자동차 업계에서는 매년 많은 신차가 발표된다.
	自動車業界では、毎年多くの車種が発表される。
・	전기 자동차는 화석 연료를 사용하지 않기 때문에 친환경적입니다.
	電気自動車は化石燃料を使わないため、環境にやさしいです。
・	수소를 연료로 하는 연료 전지 자동차가 심각한 대기오염 해결책으로 보급되기 시작하였다.
	水素を燃料とする燃料電池車は、深刻な大気汚染の解決策として、普及に動き出しております。
・	현대자동차의 연료 전지 자동차 관련 기술은 세계적인 레벨입니다.
	現代自動車の燃料電池車関連技術は世界レベルです。
・	전기자동차는 가솔린차보다 친환경이라고 한다.
	電気自動車はガソリン車よりも環境に優しいとされている。
・	전기자동차에 대해서 아직 성능면과 안전성에 불안을 갖고 있는 사람도 많다.
	電気自動車に対して、まだ、性能面・安全性に不安を抱く人が多い。
・	전기자동차를 보급시키기 위해서는 전기충전소 수를 늘릴 필요가 있다.
	電気自動車を普及させるには、電気スタンドの数を増やす必要がある。
・	홍수로 인한 수몰로 자동차가 완전히 유실되어 버렸다.
	洪水による水没で自動車が全損してしまった。
・	자동차세는 용도나 총배기량에 의해 세액이 정해집니다.
	自動車税は、用途や総排気量により税額が決まります。
・	국내 자동차 시장에서 미국 자동차는 고전하고 있습니다.
	国内の自動車市場で、アメリカの自動車は苦戦しています。
・	운전하기가 편한 전기자동차
	運転するのが楽な電気自動車。
・	어제 자동차를 샀습니다.
	昨日自動車を買いました。
・	자동차를 타다.
	自動車に乗る。
・	그 자동차는 안전 검사를 모두 통과했다.
	あの自動車は安全検査も全て通した。
・	전기자동차란 전기를 에너지원으로해, 전동기를 동력으로 주행하는 자동차를 말한다.
	電気自動車とは、電気をエネルギー源とし、電動機を動力として走行する自動車をいう。
・	자동차끼리 발생하는 교통사고에서 가장 많은 곳이 교차점 사고다.
	自動車同士の交通事故で、最も多いのが交差点での事故だ。
・	한국 자동차가 동남아시아 공략에 나선다.
	韓国自動車が東南アジア攻略に乗り出す。
・	그 회사는 미국에 전기자동차 부품 공장을 세운다.
	その会社は、アメリカに電気自動車の部品工場を建設する。
・	이제 자동차는 석유가 아닌 소프트웨어로 달린다.
	もはや自動車は石油ではなくソフトウェアで走る。
・	한국 시장에서 미국산 자동차는 큰 인기를 끌지 못하고 있다.
	韓国市場で米国製自動車は大きな人気を引き付けずにいる。
・	울산에는 자동차 및 조선 관련 대기업이 몰려 있다.
	蔚山には自動車や造船関連企業が集まっている。
・	자동차 시장은 최근 5년간 연평균 5%씩 증가하고 있다.
	車市場は、この５年間、年平均５％ずつ伸びてきた。
・	자동차업계는 신흥 시장과 정보기술 업계로 외연을 넓히고 있는 것으로 나타났다.
	自動車業界は、新興市場や情報技術業界へと裾野を広げていることが分かった。
・	자동차 요일제 운동에 많은 협조 부탁드립니다.
	自動車曜日制のキャンペーンにご協力お願い申し上げます。
・	친환경 자동차는 지구 온단화 방지에 큰 효과가 있다.
	エコ自動車は地球温暖化防止に大きな効果がある。
・	어제 자동차를 현금으로 샀습니다.
	昨日車を現金で買いました。
・	자동차취득세를 납부해야한다
	自動車所得税を納付しなければならない。
・	자동차가 2대 이상일 경우 취득세가 중과세됩니다.
	自動車が2台以上ある場合、取得税が重課税されます。
・	고속도로에서 자동차 전복사고가 발생했다.
	高速道路で自動車転覆事故が発生した。