・	동전을 저금통에 계속 넣은 결과, 티끌 모아 태산처럼 큰돈이 되었다.
	小銭を貯金箱に入れ続けた結果、塵も積もれば山となるように大金になった。
・	낭비를 그만두고 저금을 시작했습니다.
	無駄遣いをやめて貯金を始めました。
・	낭비가 줄어든 덕분에 저금이 늘었어요.
	無駄遣いが減ったおかげで貯金が増えました。
・	통장을 보고 저금을 늘리기로 결심했어요.
	通帳を見て貯金を増やす決意をしました。
・	매달 저금으로 잔액이 서서히 늘고 있다.
	毎月の貯金で残高が徐々に増えている。
・	저금 잔액이 목표액에 가까워졌다.
	貯金残高が目標額に近づいた。
・	저금을 탕진했다.
	貯金を使い果たしてしまった。
・	교육비를 위해 저금을 늘렸어요.
	教育費のために貯金を増やしました。
・	저금통을 사용하여 여행 자금을 모았습니다.
	貯金箱を使って旅行資金を貯めました。
・	저금통에 넣을 돈을 절약하는 방법을 생각하고 있습니다.
	貯金箱に入れるお金を節約する方法を考えています。
・	저금통이 가득 차면 좋겠어요.
	貯金箱がいっぱいになると嬉しいです。
・	저금통에 넣을 돈을 매달 정하고 있어요.
	貯金箱に入れるお金を毎月決めています。
・	저금통에 넣기 위해 동전을 모으고 있습니다.
	貯金箱に入れるために小銭を集めています。
・	저금통에 넣은 돈을 써서 새 책을 샀어요.
	貯金箱を使うことで節約の意識が高まります。
・	저금통을 사용함으로써 절약 의식이 높아집니다.
	貯金箱を使うことで節約の意識が高まります。
・	아이들은 저금통에 모은 돈으로 장난감을 샀습니다.
	子供たちは貯金箱に貯めたお金でおもちゃを買いました。
・	그녀는 저금통을 크리스마스 선물로 받았어요.
	彼女は貯金箱をクリスマスプレゼントとしてもらいました。
・	저금통이 무거워졌습니다.
	貯金箱が重くなってきました。
・	저금통 안에 얼마나 돈이 들어 있는지 확인했어요.
	貯金箱の中にどれだけお金が入っているか確認しました。
・	저금통은 곧 꽉 차게 됩니다.
	貯金箱はもうすぐいっぱいになります。
・	저금통을 깨서 안의 돈을 세었어요.
	貯金箱を割って中のお金を数えました。
・	아이들은 저금통에 용돈을 넣습니다.
	子供たちは貯金箱にお小遣いを入れます。
・	새 저금통을 샀습니다.
	新しい貯金箱を買いました。
・	저금통이 꽉 차서 은행에 갔어요.
	貯金箱が満杯になったので銀行に行きました。
・	매달 조금씩 저금통에 돈을 넣고 있어요.
	毎月少しずつ貯金箱にお金を入れています。
・	피규어를 사기 위해 저금하고 있어요.
	フィギュアを買うために貯金しています。
・	그는 매달 일정액을 저금 계좌에 입금한다.
	彼は毎月一定額を貯金口座に振り込む。
・	저금을 위해 지금은 절약하고 있다.
	貯金のために今は節約している。
・	매달 예산을 세워서 저금을 저축하는 것이 중요합니다.
	毎月の予算を立てて貯金を蓄えることが大切です。
・	그는 동전을 저금통에 넣었어요.
	彼は小銭を貯金箱に入れました。
・	경기침체를 막기 위한 저금리와 유동성이 주가와 집값을 밀어 올리고 있다.
	景気低迷を防ぐための低金利と流動性が株価と住宅価格を押し上げている。
・	그의 저금액은 1000달러입니다.
	彼の貯金額は1000ドルです。
・	당분간 먹고 사는데 곤란하지 않을 정도의 저금은 있다.
	当面、食べていくには困らないくらいの貯金はある。
・	내 한 해 수입은 고작 이 백만원 정도지. 저금은 무리야.
	私の年収なんて、たかだか200万ぐらいだよ。貯金は難しいね。
・	이번 보너스를 몽땅 저금했다.
	今度のボーナスを全て貯金した。
・	저금은커녕 생활비도 모자라요.
	貯金どころか生活費も足りないです。
・	저금에 손을 대다.
	貯金に手をつける。
・	저금이 바닥나다.
	貯金が底を突く。
・	차관은 상당히 장기적이며, 저금리로 대부해주는 것이 특징입니다.
	借款は、非常に長期間であることと、低金利に貸し付けれれるのが特徴です。
・	저금리가 자산 거품을 가속시킨다.
	低金利が資産のバブルを加速させる。
・	저금리는 자산 시장의 위험한 투자를 조장하는 부작용을 가져왔다.
	低金利は、資産市場での危険な投資を助長するという副作用をもたらした。
・	가계 빚 급증과 집값 폭등에는 저금리 외에도 다양한 원인이 있다.
	家計債務の急増や住宅価格の暴騰には、低金利の他にもさまざまな原因がある。
・	저금리가 장기화되는 가운데, 주택 담보 대출 금리 타입을 변동 금리로 선택하는 사람이 과반수다.
	低金利が長引くなかで、住宅ローンの金利タイプを変動金利で選ぶ人が過半数となった。
・	근래, 저금리 상태가 지속되고 있다.
	近年、低金利状態が続いている。
・	주택 담보 대출을 저금리로 이용하고 싶다.
	住宅ローンを低金利で利用したい。
・	저금리 통화로 돈을 조달해, 그것을 고금리 통화로 교환해 국채 등을 사서 이익을 얻습니다.
	低金利の通貨でお金を調達し、それを高金利の通貨に換えて国債などを買い、利益を得ます。。
・	저금리로 돈을 빌려 고금리의 통화로 교환해서 돈을 벌고 있습니다.
	低金利でお金を借りて高金利の通貨と交換してお金を稼いでいます。
・	저금리와 유동성 확대는 자산 불평등을 한층 더 키웠다.
	低金利と流動性拡大は資産不平等をさらに拡大させた。
・	저금리로 빌리다.
	低金利で借る。
・	저금을 야금야금 사용하다.
	貯金をなし崩し的に使う。