・	설명서에 주의사항을 첨가한다.
	説明書に注意事項を添加する。
・	공탁할 때의 주의점을 배웠다.
	供託する際の注意点を学んだ。
・	작업에 임할 때 주의점을 확인한다.
	作業に取り組む際に注意点を確認する。
・	패스워드를 설정할 때 주의점이 있습니까?
	パスワードを設定する時の注意点はありますか？
・	중고 단독주택을 구입할 때의 주의점에 대해서 알려드리겠습니다.
	中古一戸建てを購入する際の注意点についてお伝えします。
・	이 작업은 세심한 주의를 요한다.
	この作業は細心の注意を要する。
・	취급상의 주의를 요하다.
	取扱い上の注意を要する。
・	이 작업은 세심한 주의가 필요하다.
	この作業は細かい注意が必要だ。
・	신비주의 사고방식이 문학작품에 반영되었다.
	神秘主義の考え方が文学作品に反映された。
・	신비주의 전통이 이어지고 있다.
	神秘主義の伝統が受け継がれている。
・	신비주의와 관련된 자료를 모으다.
	神秘主義に関連する資料を集める。
・	신비주의의 가르침이 종교에 영향을 준다.
	神秘主義の教えが宗教に影響を与える。
・	신비주의 사상이 문학에 나타나다.
	神秘主義の思想が文学に表れる。
・	신비주의적 철학이 그에게 영향을 미쳤다.
	神秘主義的な哲学が彼に影響を与えた。
・	신비주의 가르침을 실천하다.
	神秘主義の教えを実践する。
・	그녀는 신비주의적인 사고방식을 가지고 있다.
	彼女は神秘主義的な考え方を持っている。
・	신비주의 역사에 대해 연구하다.
	神秘主義の歴史について研究する。
・	신비주의 철학을 좋아한다.
	神秘主義の哲学が好きだ。
・	그는 신비주의에 흥미를 가지고 있다.
	彼は神秘主義に興味を持っている。
・	내용물이 새지 않도록 주의하세요.
	中身が漏れないように注意してください。
・	천체 관찰을 통해 우주의 광대함을 실감한다.
	天体の観察を通じて、宇宙の広大さを実感する。
・	백열전구를 취급할 때는 주의한다.
	白熱電球を取り扱う際は注意する。
・	침대 커버를 선택할 때는 사이즈에 주의한다.
	ベッドカバーを選ぶときはサイズに注意する。
・	연탄 연소 시 발생하는 가스에 주의한다.
	練炭の燃焼時に発生するガスに注意する。
・	연탄의 취급에는 주의가 필요하다.
	練炭の取り扱いには注意が必要だ。
・	소지품을 잃어버리지 않도록 주의하다.
	持ち物をなくさないように注意する。
・	전철 선반에 둔 소지품을 두고 내리지 않도록 주의하십시오.
	電車の網棚に置いた持ち物は、置き忘れることのないよう注意してください。
・	여행 중에는 식수에 주의가 필요하다.
	旅行中は飲み水に注意が必要だ。
・	경찰은 확성기로 주의를 촉구했다.
	警察は拡声器で注意を促した。
・	운동을 할 때는 항상 다치지 않도록 주의해야 합니다.
	運動をするときは、常に怪我しないように注意すべきです。
・	비용 관리에 주의한다.
	費用の管理に注意する。
・	지시 사항에 주의하다.
	指示事項に注意する。
・	약속 시간에 주의하다.
	約束の時間に注意する。
・	환경 보호에 주의하다.
	環境保護に注意する。
・	안전 운전에 주의하다.
	安全運転に注意する。
・	비즈니스 매너에 주의하다.
	ビジネスマナーに注意する。
・	발언에 주의하다.
	発言に注意する。
・	전기기기 취급에 주의한다.
	電気機器の取り扱いに注意する。
・	작업 순서에 주의한다.
	作業手順に注意する。
・	건강에 주의하다.
	健康に注意する。
・	교통 신호에 주의하다.
	交通信号に注意する。
・	교통사고를 주의하다.
	交通事故に注意する。
・	늘 건강에 주의하다.
	日々健康に注意する。
・	앞으로 주의하겠습니다.
	今後、注意します。
・	오빠는 동생에게 잔소리하며 주의를 주었다.
	兄は妹に小言を言って注意した。
・	그녀는 자신의 부주의를 몰아세웠다.
	彼女は自分の不注意を責め立てた。
・	그녀는 동생의 부주의를 몰아세웠다.
	彼女は妹の不注意を責め立てた。
・	해도에 없는 암초에 주의가 필요합니다.
	海図にない岩礁に注意が必要です。
・	반창고가 벗겨지지 않도록 주의했습니다.
	絆創膏が剥がれないように注意しました。
・	나는 맑스주의의 신봉자다.
	私はマルクス主義の信奉者だ。