・	이 시즌 한정 아이스크림은 불티가 나게 팔리고 있다.
	この季節限定のアイスクリームは飛ぶように売れている。
・	주름을 방지하기 위해 매일 밤 보습 크림을 바르려고 해요.
	しわを防ぐために、毎晩保湿クリームを塗るようにしています。
・	이 크림은 보습 효과가 좋아요?
	このクリームは保湿効果が高いですか？
・	이 핸드크림을 바르면 피부가 반질반질해진다.
	このハンドクリームを塗ると、肌がつるつるになる。
・	롯데리아 아이스크림은 여름에 딱이에요.
	ロッテリアのアイスクリームは夏にぴったりです。
・	멍 자국이 신경 쓰여서 크림을 바르고 있다.
	あざの跡が気になるので、クリームを塗っている。
・	호지차로 만든 아이스크림이 매우 맛있어요.
	ほうじ茶を使ったアイスクリームがとてもおいしいです。
・	피부과에서 처방받은 크림을 사용하기 시작했어요.
	皮膚科で処方されたクリームを使い始めました。
・	버터와 설탕을 휘저으면 크림 상태가 됩니다.
	バターと砂糖をかき混ぜると、クリーム状になります。
・	이 크림은 항균 작용이 있어 상처 치료에 사용할 수 있어요.
	このクリームは抗菌作用があり、傷の治療に使えます。
・	아이스크림은 냉동고에서 응고됩니다.
	アイスクリームは冷凍庫で凝固します。
・	이 아이스크림 진짜 존맛탱이야, 먹어봐.
	このアイスクリーム、超美味しいよ、食べてみて。
・	단짠단짠한 아이스크림을 먹어봤는데, 의외로 맛있었어요!
	甘じょっぱい味のアイスクリームを食べてみたけど、意外と美味しかった！
・	손맛이 나는 커스터드 크림은 부드럽고 진합니다.
	手作りの味がするカスタードクリームは、なめらかで濃厚です。
・	주부 습진의 치료에는 보습 크림을 자주 바르는 것이 중요합니다.
	主婦湿疹の治療には、保湿クリームをこまめに塗ることが大切です。
・	전분을 이용하여 크림소스를 걸쭉하게 만든다.
	デンプンを利用して、クリームソースのとろみをつける。
・	눈 밑 지방이 신경 쓰일 때는 아이 크림을 사용하고 있습니다.
	目の下のたるみが気になる時は、アイクリームを使っています。
・	눈 밑 지방을 개선하는 크림을 구입했어요.
	目の下のたるみを改善するクリームを購入しました。
・	살갗이 부드러워지는 크림을 찾고 있습니다.
	肌が柔らかくなるクリームを探しています。
・	눈가에 맞는 아이크림을 찾고 있어요.
	目元に合うアイクリームを探しています。
・	눈가 관리에 전용 크림을 사용하고 있습니다.
	目元のケアには専用のクリームを使っています。
・	점을 지우는 크림을 시도해 봤어요.
	ほくろを消すクリームを試してみました。
・	선크림을 바르면 주근깨를 방지할 수 있어요.
	日焼け止めを塗ることで、そばかすを防げます。
・	단맛이 돋보이도록 크림을 첨가했어요.
	甘味が引き立つように、クリームを添えました。
・	팬케이크에 아이스크림을 토핑했습니다.
	パンケーキにアイスクリームをトッピングしました。
・	휘핑크림을 올린 팬케이크가 맛있었어요.
	ホイップクリームを乗せたパンケーキが美味しかったです。
・	거품기를 사용해서 크림 스튜를 만들었어요.
	泡立て器を使って、クリームシチューを作りました。
・	거품기로 커스터드 크림을 섞었습니다.
	泡立て器でカスタードクリームを混ぜました。
・	거품기로 휘핑크림을 만들었어요.
	泡立て器でホイップクリームを作りました。
・	구두닦이 시에는 가죽 종류에 맞는 크림을 사용합니다.
	くつ磨きの際は、革の種類に合ったクリームを使います。
・	구두닦이를 위해 전용 크림을 사용합니다.
	くつ磨きのために、専用のクリームを使います。
・	가죽 손질은 전용 크림이 필요합니다.
	皮革の手入れには、専用のクリームが必要です。
・	우유빛 핸드크림이 피부를 촉촉하게 해줍니다.
	ミルク色のハンドクリームが肌をしっとりさせます。
・	냉동실에는 아이스크림이나 아이스캔디가 있습니다.
	冷凍庫にはアイスクリームやアイスキャンディーがあります。
・	직사광선이 강한 곳에서는 피부를 보호하는 크림을 바릅니다.
	直射日光の強い場所では、肌を守るクリームを塗ります。
・	아랫도리의 피로를 해소하기 위해 마사지 크림을 사용하고 있습니다.
	下半身の疲労を解消するために、マッサージクリームを使用しています。
・	연어 크림 파스타를 만들었어요.
	サケのクリームパスタを作りました。
・	겉은 초코릿이고 속은 아이스크림이에요.
	外はチョコレート、中はアイスクリームです。
・	그가 좋아하는 간식은 아이스크림입니다.
	彼のお気に入りのおやつはアイスクリームです。
・	볼에 크림을 발랐다.
	頬にクリームを塗った。
・	볼에 선크림을 발랐다.
	頬に日焼け止めを塗った。
・	눈꼬리의 다크서클이 신경이 쓰일 때는 아이 크림을 사용하면 효과적입니다.
	目尻のクマが気になるときは、アイクリームを使うと効果的です。
・	이 크림은 맨살을 잘 지켜줍니다.
	このクリームは、素肌をしっかり守ってくれます。
・	아이크림을 사용하면 눈가의 다크서클이 줄어듭니다.
	アイクリームを使用すると、目元のクマが軽減されます。
・	이 아이크림은 눈가 건조 대책에 매우 적합합니다.
	このアイクリームは、目元の乾燥対策に最適です。
・	이 아이크림은 눈가의 미세한 부분에도 사용할 수 있습니다.
	このアイクリームは、目元の細かい部分にも対応しています。
・	아이크림을 사용하면 눈가 관리를 잘 할 수 있습니다.
	アイクリームを使うことで、目元のケアがしっかりできます。
・	이 아이크림은 눈가에 필요한 영양을 공급합니다.
	このアイクリームは、目元に必要な栄養を届けます。
・	이 아이크림은 깔끔한 눈매를 만듭니다.
	このアイクリームは、すっきりとした目元を作ります。
・	아이크림을 사용하면 눈가의 톤이 균일해집니다.
	アイクリームを使うことで、目元のトーンが均一になります。