・	말뚝을 박아 경계를 표시하다.
	杭を打ち込んで境界を表示する。
・	과대 허위 표시의 경품을 제공함으로써 소비자가 실제로는 질이 좋지 않은 상품이나 서비스를 사버린 것이 된다.
	誇大・虚偽の表示の景品が提供がされれと、消費者が実際には質の良くない商品やサービスを買ってしまいことになる。
・	의사를 표시하다.
	意思を示す。
・	난이도를 고저로 표시하다.
	難易度を高低で表す。
・	성분 표시가 작아서 보기 어렵습니다.
	成分表示が小さく見づらいです。
・	소수점은 실수를 숫자열로 표기할 때 정수 부분과 소수 부분과의 경계를 표시하는 기호이다.
	小数点は、実数を数字列で表記したときの整数部と小数部との境を表す記号である。
・	인수분해란 덧셈 뺄셈으로 표시된 수식을 곱셈 형태로 변형하는 것입니다.
	因数分解とは、足し算・引き算で表されている数式をかけ算の形に変形することです。
・	음주 측정기는 제로로 표시되었다.
	アルコール検知器はゼロと表示した。
・	피타고라스의 정리는 직각삼각형의 3변의 길이의 관계를 표시하다.
	ピタゴラスの定理は、直角三角形の3辺の長さの関係を表す。
・	등호는 두개의 수나 식이 같다는 것을 표시하는 기호이다.
	等号は、二つの数や式が等しいことを示す記号である。
・	기소란 검찰이 형사 사건에 대해 법원의 심판을 구하는 의사 표시를 말합니다.
	起訴とは、検察官が刑事事件について裁判所の審判を求める意思表示を言います。
・	화면에 표시되는 문자의 크기를 변경하다.
	画面で表示される文字の大きさを変更する。
・	매일 걸려오는 발신 번호 표시 제한 전화를 받아 봤다.
	毎日かかってくる非通知電話に出てみた。
・	첨가물도 원료 원산지 표시의 대상입니다.
	添加物も原料原産地表示の対象になります。
・	검색창을 비표시로 하고싶다.
	検索ボックスを非表示にしたい。
・	통화의 발신 시에 발신자 번호를 비표시로 한다.
	通話の発信時に発信者番号を非表示にする。
・	상대와 같은 의사 표시를 하다.
	相手と同じ意思表示をする。
・	총에서 사용되는 구경은 총구의 직경을 표시하는 단위입니다.
	銃で使われる口径は、銃口の直径を示す単位です。
・	지진의 규모는 매그니튜드로 표시된다.
	地震の規模はマグニチュードで表される。
・	현재 표시하고 있는 페이지를 인쇄하다.
	現在表示しているページを印刷する。
・	점선은 선을 표현하기 위해서 일정 간격으로 점을 표시해 놓은 것이다.
	点線は、線を表現するために一定間隔で点を表示したものである
・	등기부에는 그 집이나 토지가 누구의 것인지를 표시하는 명의가 적혀 있는 란이 있습니다.
	登記簿には、その家や土地が誰のものか表す名義が書かれる欄があります。
・	이 논문에는 출전이 전혀 표시되어 있지 않다.
	この論文には、出典がまったく示されていない。
・	예금 금리는 세금 공제 전의 연이율로 표시하고 있습니다.
	預金金利は税引前の年利率で表示しています。
・	식품의 원재료표시란에 식자재명과 식품첨가물명을 구별해서 표시하는 규정이 시작되었다.
	食品の原材料表示欄で、食材名と食品添加物名を区別して表示するルールが始まっている。
・	경도란 위도와 함께 지구상의 위치를 표시하는 적도에 평행한 좌표이다.
	緯度とは、経度とともに地球上の位置を示す赤道に平行な座標である。
・	경도는 위도와 함께 지구상의 위치를 표시하는 좌표의 하나다.
	経度は、緯度とともに地球上の位置を表す座標の一である。
・	위선과 경선에 의해 지구상의 위치를 숫자로 표시할 수 있습니다.
	緯線と経線によって、地球上の位置を数字で表すことができます。
・	건물의 면적을 표시하기 위해 평방미터가 자주 사용됩니다.
	建物の面積を表すのに「㎡」がよく使用されています。
・	암페어는 전기가 흐르는 양을 표시합니다.
	アンペアは電気の流れる量をあらわします。
・	필지란 토지의 개수를 표시하는 등기부 상에서의 단위입니다.
	筆とは、土地の個数を示す登記簿上での単位のことです。
・	토지대장은 토지의 표시와 소유권에 관한 사항으로 나누어져있다.
	土地台帳は、 土地の表示と所有権に関する事項に分かれております。
・	재해 속보가 TV에 표시되었다.
	災害速報がテレビに表示された。
・	지도의 동서남북　표시를 우선 보세요.
	地図の東西南北表示を先に見てください。
・	한국과 일본은 「진도」의 표시 방법이 다릅니다.
	韓国と日本では「震度」の表し方が異なります。