・	아직 안 먹었다.
	まだ食べていない。
・	친구는 아직 오직 않았습니다.
	友達はまだ来ていません。
・	아직 눈이 오고 있다.
	まだ雪がふっている。
・	아직 시간 있어.
	まだ時間あるよ。
・	아직 아닙니다.
	まだです。
・	아직 멀었어요.
	まだです。
・	삼계탕을 아직 먹어 본 적이 없어요.
	サムゲタンをまだ食べたことはないです。
・	그거 아직 한국어로 안 배웠어요.
	それまだ韓国語で習ってないですよ。
・	아직 안 끝났습니다.
	まだ終わっていません。
・	예. 아직입니다.
	はい、まだです。
・	처음 만났던 날을 아직 기억하고 있다.
	はじめてあった日をまだ覚えている。
・	한국어를 배운 지 아직 1년밖에 안 됐어요.
	ハングルを習い始めて、まだ１年しかたっていません。
・	아직 먹어 보지 않아서 맛은 모르겠지만 맛있을 것 같네요.
	まだ試食しなくて味はわからないけど、おいしそうですね。
・	나는 주린이라서 차트를 읽는 게 아직 어려워.
	私は株式初心者だから、チャートを読むのがまだ難しい。
・	나는 아직 부린이라서 모르는 게 많아.
	私はまだ不動産初心者なので、分からないことが多い。
・	그는 아직도 중이병에서 벗어나지 못한 것 같아요.
	彼はまだ中二病から抜け出せていないようです。
・	요즘 아이들은 어른 같아 보이지만, 역시 아직 잼민이다.
	最近の子供たちは、まるで大人のようだが、やっぱりまだジェムミニだね。
・	이 정보는 아직 공식 발표되지 않았지만, 이건 거피셜이라고 생각해요.
	この情報はまだ公式発表されていないけれど、これはほぼ公式だと思う。
・	그는 나의 썸남이지만, 아직 고백하지 않았어요.
	彼は私が好意を持っている人ですが、まだ告白していません。
・	그와 썸을 타고 있는데 아직 진전이 없어요.
	彼と気になる関係を続けているけど、まだ進展がないです。
・	그 썸남과 아직 사귀지는 않지만 자주 만나고 있어요.
	その気になる男性とはまだ付き合っていないけど、よく会っています。
・	아직 발음이 서툴러요.
	まだ発音が下手です。
・	쟁점이 아직 해소되지 않았습니다.
	争点がまだ解消されていません。
「아직」の例文をすべてを見る

韓国語（発音）	日本語
아직도（アジクット）	いまだに、まだ、まだまだ
아직까지（アジッカジ）	これまで、いままで、未だに
아직 멀었어요（アジク モロッソヨ）	まだまだです、まだ遠いです
아직 멀었어요（アジン モロッソヨ）	まだまだです、ほど遠いです

時間・頻度の韓国語単語

一覧