「この方」は韓国語で「이분」という。
|
・ | 이분이 이전에 얘기해 준 그 분이세요? |
この方がこの前話してくれたその方ですか? | |
・ | 이분이 선생님입니다. |
この方が先生です。 | |
・ | 이분은 저에게 부모님이나 다름없는 분이에요 |
こちらは私に親様に違いない方です。 | |
・ | 도로를 좌우로 이분하는 것이 중앙선이다. |
道路を左右で二分するのがセンターラインだ。 | |
・ | 이분은 저희 회사의 대주주이시자 사장님이십니다. |
この方は、私どもの会社の大株主であり社長です。 | |
・ | 모든 것이 이분법으로 나누어지다. |
全てが二分法で分けられる。 | |
・ | 제 옆에 앉아 계시는 이분부터 소개해 드리겠습니다. |
私の横に座っているこの方から、紹介いたします。 |
韓国語(発音) | 日本語 |
---|---|
이분법(イブンッポプ) | 二分法 |
이분의 일 컵(イプネイルコプ) | ハーフカップ |
개봉일(公開日) > |
인감 등록(印鑑登録) > |
무릅(膝 (ひざ)) > |
졸전(ひどい試合) > |
우려(懸念) > |
레커차(レッカー車) > |
보고서(報告書) > |
적(敵) > |
깔때기(じょうご) > |
재력가(財産家) > |
간행(刊行) > |
실례(失礼) > |
루(楼) > |
사면(赦免) > |
성역(聖域) > |
의욕적(意欲的) > |
도박(ギャンブル) > |
연합(連合) > |
사고(思考) > |
기고(寄稿) > |
항의문(抗議文) > |
뒷일(後のこと) > |
멸실(滅失) > |
후원사(スポンサー) > |
필두(筆頭) > |
국산차(国産車) > |
달포(一か月あまり) > |
리조트(リゾート) > |
함구(緘黙) > |
조퇴(早退) > |