|
「この方」は韓国語で「이분」という。
|
 |
|
：이분、i-bun、イプン
：～分
|
「この方」は韓国語で「이분」という。
|
| ・ | 이분이 이전에 얘기해 준 그 분이세요? |
| この方がこの前話してくれたその方ですか？ | |
| ・ | 이분이 선생님입니다. |
| この方が先生です。 | |
| ・ | 이분은 저에게 부모님이나 다름없는 분이에요 |
| こちらは私に親様に違いない方です。 | |
| ・ | 도로를 좌우로 이분하는 것이 중앙선이다. |
| 道路を左右で二分するのがセンターラインだ。 | |
| ・ | 이분은 저희 회사의 대주주이시자 사장님이십니다. |
| この方は、私どもの会社の大株主であり社長です。 | |
| ・ | 모든 것이 이분법으로 나누어지다. |
| 全てが二分法で分けられる。 | |
| ・ | 제 옆에 앉아 계시는 이분부터 소개해 드리겠습니다. |
| 私の横に座っているこの方から、紹介いたします。 |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 이분법（イブンッポプ） | 二分法 |
| 이분의 일 컵（イプネイルコプ） | ハーフカップ |
| 청결감（清潔感） > |
| 주얼리（ジュエリー） > |
| 약화（弱化） > |
| 면적（面積） > |
| 초가을（初秋） > |
| 국제사회（国際社会） > |
| 분수（身の程） > |
| 기업（起業） > |
| 상속（相続） > |
| 종기（おでき） > |
| 원심력（遠心力） > |
| 넘버（ナンバー） > |
| 발등（足の甲） > |
| 산유국（産油国） > |
| 난국（難局） > |
| 배짱（度胸） > |
| 장사（商売） > |
| 궤변론자（詭弁論者） > |
| 인복（人徳） > |
| 오랑우탕（オランウータン） > |
| 이파리（葉） > |
| 투표소（投票所） > |
| 양털（ウール） > |
| 유언（遺言） > |
| 자연 치유력（自然治癒力） > |
| 지휘（指揮） > |
| 제자（弟子） > |
| 종속（従属） > |
| 번창（繁盛） > |
| 하이에나（ハイエナ） > |