|
「移動」は韓国語で「이동」という。
|
 |
|
：이동、i-dong、イドン
：移動
|
「移動」は韓国語で「이동」という。
|
| ・ | 자리를 이동하다. |
| 席を移動する。 | |
| ・ | 자동차는 생활에 빼놓을 수 없는 이동 수단이다. |
| 自動車は、生活に欠かせない移動手段である。 | |
| ・ | 이 차라면 장거리 이동도 쉽게 할 수 있습니다. |
| この車なら、長距離移動も楽々とできます。 | |
| ・ | 샛길을 알고 있으면 이동이 편해요. |
| 抜け道を知っていると、移動が楽です。 | |
| ・ | 회사 인사 이동 후 뒷말이 무성하다. |
| 会社の人事異動後、後ろでいろいろな噂が立っている。 | |
| ・ | 회사 내부의 인사 이동에 대해 추측이 난무하여, 직원들은 불안을 느끼고 있다. |
| 社内の人事異動について、憶測が飛び交い、社員たちは不安を感じている。 | |
| ・ | 자동차가 대중화되면서 이동 수단이 크게 바뀌었습니다. |
| 自動車が大衆化することで、移動手段が大きく変わった。 | |
| ・ | 공항버스를 타면 공항까지 이동이 편리합니다. |
| 空港バスに乗ると、空港までの移動が楽です。 | |
| ・ | 타지역으로 이동하다. |
| 他地域に移す。 | |
| ・ | 감염증 대책의 영향으로, 대면에서 비대면형으로 이동하고 있습니다. |
| 感染防止対策の影響で、対面から非対面型へシフトしています。 | |
| ・ | 종일 버스를 타고 이동했습니다. |
| 終日バスに乗って移動しました。 | |
| ・ | 식당차에서 식사를 하는 시간은 기내 이동 시간보다 더 즐겁습니다. |
| 食堂車で食事をする時間は、車内の移動時間よりも楽しみです。 | |
| ・ | 대륙 이동설은 지질학에서 중요한 이론이다. |
| 大陸移動説は地質学において重要な理論だ。 | |
| ・ | 경호원이 없으면 중요한 인물의 이동은 위험을 동반할 수 있습니다. |
| 警護員がいないと、重要人物の移動は危険を伴うことがあります。 | |
| 메이크업（メーキャップ） > |
| 법률가（法律家） > |
| 환불（払い戻し） > |
| 맴맴（ミーンミーン） > |
| 만담（漫才） > |
| 거시적（巨視的） > |
| 염화칼슘（塩化カルシウム） > |
| 자리（桁） > |
| 경영난（経営難） > |
| 결심（決心） > |
| 물귀신（他人を窮地に引き込むこと） > |
| 청탁（依頼） > |
| 독선적（独善的） > |
| 돌부리（石の角） > |
| 소질（素質） > |
| 시험지（試験問題紙） > |
| 인위적（人為的） > |
| 예명（芸名） > |
| 환풍기（換気扇） > |
| 풀（草） > |
| 단승식（単勝式） > |
| 속（中） > |
| 폭격기（爆撃機） > |
| 지향（志向） > |
| 장기 자랑（特技自慢） > |
| 한동안（しばらく） > |
| 보조（補助） > |
| 호랑이（トラ） > |
| 음수（負数） > |
| 중개업체（仲介業者） > |