|
「伝染」は韓国語で「전염」という。
|
 |
|
：저념、chŏ-nyŏm、チョニョム
：伝染
|
「伝染」は韓国語で「전염」という。
|
| ・ | 전염병이 사회 전체에 침투하고 있습니다. |
| 伝染病が社会全体に浸透しています。 | |
| ・ | 그들은 전염병을 앓고 있어 격리되어야 합니다. |
| 彼らは伝染病を患っており、隔離される必要があります。 | |
| ・ | 탄저병은 비나 바람 등에 의해 공기 중을 병원균이 떠다니며 공기 전염된다. |
| 炭疽病は、雨や風によって空気中を病原菌が漂い空気伝染する。 | |
| ・ | 죽은 멧돼지가 발견되었는데 가죽 전염병인 돼지열병에 감염되어 있는 것을 확인했다. |
| 死んだイノシシが見つかり、家畜伝染病「豚熱」に感染していたことを確認した。 | |
| ・ | 하품은 사람에서 사람으로 전염됩니다. |
| あくびは人から人へ伝染します。 | |
| ・ | 요즘 전염병이 유행하고 있으므로 손 씻기 등 개인 위생에 신경 써야 합니다. |
| 最近伝染病が流行っているので、手洗い等各自衛生に気を使うべきです。 | |
| ・ | 수인성 전염병인 콜레라 발생 위험이 커지고 있다. |
| 水因性伝染病であるコレラの発生リスクが高まっている。 | |
| ・ | 가축이 조류 인플루엔자나 돼지 콜레라 등의 전염병에 감염되었다. |
| 家畜が鳥インフルエンザや豚コレラなどの伝染病に感染した。 | |
| ・ | 전염병의 유행을 예방하다. |
| 伝染病の流行を予防する。 | |
| ・ | 전염병을 퍼뜨리다. |
| 伝染病をまき散らす。 | |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 전염병（チョニュムピョン） | 伝染病 |
| 전염하다（チョミョムハダ） | 伝染する |
| 전염되다（チョニョムデダ） | 伝染される |
| 문고본（文庫本） > |
| 식용유（食用油） > |
| 천지（天地） > |
| 길가（道端） > |
| 국면（局面） > |
| 탄소（炭素） > |
| 자격증（資格証） > |