|
「陳列」は韓国語で「진열」という。
|
 |
|
：지녈、chi-nyŏl、チニョル
：陳列
|
「陳列」は韓国語で「진열」という。
|
| ・ | 매장에 맞는 진열이 중요합니다. |
| 売り場に合った陳列が大切です。 | |
| ・ | 진열이나 가게의 분위기가 손님의 흥미를 끌다. |
| ディスプレイや店の雰囲気がお客様の興味を引く。 | |
| ・ | 그릇장에 그릇을 진열해 놓았다. |
| 食器棚に食器を並べておいた。 | |
| ・ | 세면대 위 진열장에 세면도구를 넣어 두었다. |
| 洗面台の上の陳列棚に洗面用具を入れておいた。 | |
| ・ | 새로운 식음료가 가게에 진열되어 있어요. |
| 新しい食品や飲料が店に並んでいます。 | |
| ・ | 가격표를 새로 바꾼 후, 바로 진열대에 놓았습니다. |
| 値札を新しくした後、すぐに売り場に並べました。 | |
| ・ | 상품을 진열하다. |
| 商品を陳列する。 | |
| ・ | 테이블에는 과일이 많이 진열되어 있다. |
| テーブルには果物がたくさん並べられている。 | |
| ・ | 테이블 위에 먹음직스러운 음식들이 진열되어 있다. |
| テーブルの上には美味しそうな料理が並んでいる。 | |
| ・ | 보석 가게에는 고급스러운 주얼리가 많이 진열되어 있어요. |
| 宝石店には高級なジュエリーがたくさん並んでいます。 | |
| ・ | 보석 가게에는 고급스러운 주얼리가 많이 진열되어 있어요. |
| 宝石店には高級なジュエリーがたくさん並んでいます。 | |
| ・ | 저 책방은 매우 넓고 책이 많이 진열되어 있어요. |
| あの本屋はとても広くて、本がたくさん並んでいます。 | |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 진열대（チニョルッテ） | 陳列台、陳列棚、みせだな |
| 진열장（チニョルジャン） | 陳列棚、ディスプレー、陳列台 |
| 신사적（紳士的） > |
| 묘지기（墓守り） > |
| 병역（兵役） > |
| 구멍（穴） > |
| 참모（参謀） > |
| 투혼（闘魂） > |
| 궁궐（宮廷） > |
| 촌사람（田舎者） > |
| 장사（力士） > |
| 충청북도（忠清北道） > |
| 보답（報答） > |
| 배관（配管） > |
| 개나리색（山吹色） > |
| 폄훼（他人を悪く非難すること） > |
| 유속（流速） > |
| 이루수（二塁手） > |
| 폭죽（爆竹） > |
| 입자（粒子） > |
| 각론（各論） > |
| 부정행위（不正行為） > |
| 사물 인터넷（アイオーティー） > |
| 흉기（凶器） > |
| 합필（合筆） > |
| 췌장암（すい臓がん） > |
| 밑그림（下書き） > |
| 탐지기（探知器） > |
| 동서남북（東西南北） > |
| 의무（義務） > |
| 프레젠테이션（プレゼンテーション） > |
| 대소사（大小事） > |