|
「陳列」は韓国語で「진열」という。
|
 |
|
：지녈、chi-nyŏl、チニョル
：陳列
|
「陳列」は韓国語で「진열」という。
|
| ・ | 매장에 맞는 진열이 중요합니다. |
| 売り場に合った陳列が大切です。 | |
| ・ | 진열이나 가게의 분위기가 손님의 흥미를 끌다. |
| ディスプレイや店の雰囲気がお客様の興味を引く。 | |
| ・ | 만물상 선반에 새 상품이 진열되어 있었습니다. |
| 万屋の棚に新しい商品が並んでいました。 | |
| ・ | 만물상에 희귀한 상품이 진열되어 있습니다. |
| 万屋に珍しい商品が並んでいます。 | |
| ・ | 진열대에 시식 코너를 마련했어요. |
| 陳列台に試食コーナーを設けました。 | |
| ・ | 진열대 옆에 작은 테이블을 놓습니다. |
| 陳列台の一番上に人気商品を置きました。 | |
| ・ | 진열대를 사용해서 특집 코너를 만들었어요. |
| 陳列台を使って特集コーナーを作りました。 | |
| ・ | 진열대 높이가 딱 좋아요. |
| 陳列台の高さがちょうど良いです。 | |
| ・ | 진열대를 정기적으로 체크합니다. |
| 陳列台を定期的にチェックします。 | |
| ・ | 진열대 상품을 교체했어요. |
| 陳列台の商品を入れ替えました。 | |
| ・ | 진열대에 계절 상품을 진열했어요. |
| 陳列台に季節の商品を並べました。 | |
| ・ | 진열대 디자인이 마음에 듭니다. |
| 陳列台のデザインが気に入っています。 | |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 진열대（チニョルッテ） | 陳列台、陳列棚、みせだな |
| 진열장（チニョルジャン） | 陳列棚、ディスプレー、陳列台 |
| 파충류（爬虫類） > |
| 괭이（くわ） > |
| 고집통（強情っ張り） > |
| 공순이（工場労働の女性） > |
| 장닭（雄鳥） > |
| 연두색（黄緑色） > |
| 황소（大きい雄牛） > |
| 후손（子孫） > |
| 포유류（哺乳類） > |
| 냇가（小川のほとり） > |
| 성황（盛況） > |
| 군인（軍人） > |
| 발의（発議） > |
| 규약문（規約文） > |
| 장발（長髪） > |
| 숙명（宿命） > |
| 비인간적（非人間的） > |
| 병원（病院） > |
| 성게（ウニ） > |
| 증명（証明） > |
| 괴리（乖離） > |
| 고모（父方のおば） > |
| 석상（席上） > |
| 기초화장（ベースメイク） > |
| 예금 보험（預金保険） > |
| 필드（フィールド） > |
| 최남단（最南端） > |
| 항원（抗原） > |
| 고소（告訴） > |
| 경보（競歩） > |