ホーム  > 社会 > 法律名詞韓国語能力試験5・6級
소장
訴状
読み方 소짱、so-tchang、ソチャン
漢字 訴状(訴狀)
例文
원고는 법원에 소장을 제출했다.
原告は、裁判所に訴状を提出した。
지방 법원에 소송을 제기하는 경우는 소장을 제출할 필요가 있습니다.
地方裁判所に訴えの提起をする場合は、訴状を提出することが必要です。
소장은 민사 재판에 있어서 처음으로 제출하는 서류입니다.
訴状は、民事裁判において最初に提出する書類です。
소장이란 민사 소송을 제기하기 위해서 법원에 제출하는 서면입니다.
訴状とは、民事訴訟を提起するために裁判所へ提出する書面です。
빚을 계속 체납했더니 어느 날 법원에서 변제를 요구하는 소장이 도착했다.
借金をずっと滞納していたら、ある日裁判所から返済を求める訴状が届いた。
이 박물관은 국보나 중요문화재를 많이 소장하고 있다.
この博物館は、国宝や重要文化財を多く所蔵している。
국회 도서관이 소장하고 있는 도서, 잡지, 신문, 박사학위 논문 등을 검색할 수 있습니다.
国会図書館が所蔵する図書、雑誌、新聞、博士学位論文などが検索できます。
미술관과 박물관에 소장하다.
美術館と博物館に所蔵する。
도서관이 소장하고 있다.
図書館が所蔵している。
나는 그의 작품을 수백억 원 어치를 소장하고 있다.
僕は、彼の作品数百億ウォン分を所蔵している。
複合語・連語表現・慣用句・ことわざなど
韓国語(発音) 日本語
소장용(ソジャンヨン) 所蔵用
소장품(ソジャンプム) 所蔵品
소장하다(ソジャンハダ) 所蔵する
法律の韓国語単語
약식 기소(略式起訴)
>
특별법(特別法)
>
규칙(規則)
>
심리(審理)
>
선고(宣告)
>
반소(反訴)
>
변호사와 상담하다(弁護士に相談する..
>
一覧
当サイトに関して
Copyright(C) 2019 kpedia.jp PC版へ