ホーム  > 社会 > 法律名詞韓国語能力試験5・6級
소장とは
意味訴状
読み方소짱、so-tchang、ソッチャン
漢字訴状(訴狀)
「訴状」は韓国語で「소장」という。
「訴状」の韓国語「소장」を使った例文
원고는 법원에 소장을 제출했다.
原告は、裁判所に訴状を提出した。
지방 법원에 소송을 제기하는 경우는 소장을 제출할 필요가 있습니다.
地方裁判所に訴えの提起をする場合は、訴状を提出することが必要です。
소장은 민사 재판에 있어서 제일 먼저 제출하는 서류입니다.
訴状は、民事裁判において最初に提出する書類です。
소장이란 민사 소송을 제기하기 위해서 법원에 제출하는 서면입니다.
訴状とは、民事訴訟を提起するために裁判所へ提出する書面です。
계약회사가 민사 소송 소장을 제출했다.
契約会社が民事訴訟の訴状を提出した。
소송을 이르키려면 우선 본인 또는 대리인이 법원에 소장을 제출한다.
訴えを提起するには、まず本人か代理人が裁判所へ訴状を提出する。
십이지장은 소장 내의 첫 번째 부분이며 소화기계의 일부입니다.
十二指腸は小腸内の最初の部分であり、消化器系の一部です。
십이지장은 소장 속에서 소화된 음식물을 흡수합니다.
十二指腸は小腸の中で消化された食物を吸収します。
십이지장 운동은 식사 후 위 내용물을 소장으로 내보냅니다.
十二指腸の運動は食事後の胃内容物を小腸に送り出します。
십이지장은 위에서 나오는 음식물을 소장으로 보내는 역할을 합니다.
十二指腸は胃からの食物を小腸に送る役割を果たします。
소장은 소화관 중에서도 가장 긴 부분입니다.
小腸は消化管の中でも最も長い部分です。
소장은 음식을 소화하고 영양소를 체내로 보냅니다.
小腸は食物を消化し、栄養素を体内に送り込みます。
소장의 적절한 기능은 건강한 생활에 필수적입니다.
小腸の適切な機能は健康的な生活に不可欠です。
소장의 염증은 흡수 능력을 저하시킬 수 있습니다.
小腸の炎症は吸収能力を低下させる可能性があります。
소장은 장내 세균의 균형을 유지하는 역할도 담당합니다.
小腸は腸内細菌のバランスを維持する役割も担います。
소장은 체내 수분 흡수도 합니다.
小腸は体内での水分の吸収も行います。
「訴状」の韓国語「소장」が含まれる単語と表現
韓国語(発音) 日本語
소장품(ソジャンプム) 所蔵品
소장(コソッチャン) 訴状
소장용(ソジャンヨン) 所蔵用
소장하다(ソジャンハダ) 所蔵する
法律の韓国語単語
사형(死刑)
>
강제 동행(強制同行)
>
영장(令状)
>
재판에 부치다(裁判にかける)
>
파산 관재인(破産管財人)
>
특정경제범죄 가중처벌(特定経済犯罪..
>
규제하다(規制する)
>
一覧
プライバシーポリシー  | 当サイトに関して
Copyright(C) 2024 kpedia.jp PC版へ