|
「某所」は韓国語で「모처」という。
|
 |
|
：모처、mo-chŏ、モチョ
：某処（某處）
|
「某所」は韓国語で「모처」という。
|
| ・ | 시내 모처에서 열렸던 이벤트에 갔다 왔어요. |
| 市内某所で行われたイベントに行ってきました。 | |
| ・ | 시내 모처에서 결혼식을 올렸다. |
| 市内某所で結婚式を挙げた。 | |
| ・ | 공청회를 연내에 도내 모처에서 개최할 것을 발표했다. |
| 公聴会を年内に都内某所で開催することを発表した。 | |
| ・ | 관계자들이 도내 모처에 모였다. |
| 関係者たちは都内の某所に集まった。 |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 모처럼（モチョロム） | せっかく、わざわざ、久しぶりに |
| 시내 모처（シネモチョ） | 市内某所 |
| 모처럼 만에（モチョロムマネ） | 久しぶりに |
| 메밀（蕎麦） > |
| 카레라이스（カレーライス） > |
| 정곡（的） > |
| 정성（誠意） > |
| 술주정（酒癖） > |
| 일률적（一律的） > |
| 파탄（破綻） > |
| 금수 조치（禁輸措置） > |
| 견인（牽引） > |
| 우산대（傘の柄） > |
| 대진표（トーナメント表） > |
| 재취업（再就職） > |
| 안갯속（霧の中） > |
| 가지급（仮払金） > |
| 앞차（前の車） > |
| 성품（気性） > |
| 게으름뱅이（怠け者） > |
| 구형（求刑） > |
| 반바지（半ズボン） > |
| 소년（少年） > |
| 수술（手術） > |
| 데（ところ） > |
| 소화 기관（消化器官） > |
| 패션쇼（ファッションショー） > |
| 환영（歓迎） > |
| 하인（召使い） > |
| 승（勝） > |
| 극동 지역（極東地域） > |
| 범죄자（犯罪者） > |
| 조각가（彫刻家） > |