|
「某所」は韓国語で「모처」という。
|
 |
|
：모처、mo-chŏ、モチョ
：某処（某處）
|
「某所」は韓国語で「모처」という。
|
| ・ | 시내 모처에서 열렸던 이벤트에 갔다 왔어요. |
| 市内某所で行われたイベントに行ってきました。 | |
| ・ | 시내 모처에서 결혼식을 올렸다. |
| 市内某所で結婚式を挙げた。 | |
| ・ | 공청회를 연내에 도내 모처에서 개최할 것을 발표했다. |
| 公聴会を年内に都内某所で開催することを発表した。 | |
| ・ | 관계자들이 도내 모처에 모였다. |
| 関係者たちは都内の某所に集まった。 |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 모처럼（モチョロム） | せっかく、わざわざ、久しぶりに |
| 시내 모처（シネモチョ） | 市内某所 |
| 모처럼 만에（モチョロムマネ） | 久しぶりに |
| 희소성（希少性） > |
| 문자열（文字列） > |
| 불협화음（不協和音） > |
| 이무기（大蛇） > |
| 에피소드（エピソード） > |
| 생산재（生産財） > |
| 세발자전거（三輪車） > |
| 단골（常連） > |
| 손가락 욕（ファックサイン） > |
| 미수（未遂） > |
| 교수실（教授室） > |
| 궁（宮） > |
| 인쇄（印刷） > |
| 멸실하다（滅失する） > |
| 재정 정책（財政政策） > |
| 아이쇼핑（ウィンドショッピング） > |
| 영양실조（栄養失調） > |
| 대（対） > |
| 신기술（新しい技術） > |
| 나무껍질（木肌） > |
| 진동（バイブレーション） > |
| 황금기（黄金期） > |
| 역탐지（逆探知） > |
| 트랙 경기（トラック競技） > |
| 다이아몬드（ダイアモンド） > |
| 짬（合間） > |
| 입방정（軽はずみに言うこと） > |
| 정전기（静電気） > |
| 문고（文庫） > |
| 손님맞이（お客迎え） > |