「某所」は韓国語で「모처」という。
|
![]() |
・ | 시내 모처에서 열렸던 이벤트에 갔다 왔어요. |
市内某所で行われたイベントに行ってきました。 | |
・ | 시내 모처에서 결혼식을 올렸다. |
市内某所で結婚式を挙げた。 | |
・ | 공청회를 연내에 도내 모처에서 개최할 것을 발표했다. |
公聴会を年内に都内某所で開催することを発表した。 | |
・ | 관계자들이 도내 모처에 모였다. |
関係者たちは都内の某所に集まった。 |
韓国語(発音) | 日本語 |
---|---|
모처럼(モチョロム) | せっかく、わざわざ、久しぶりに |
시내 모처(シネモチョ) | 市内某所 |
모처럼 만에(モチョロムマネ) | 久しぶりに |
진료(診療) > |
쌍둥이(双子) > |
차단(ブロック) > |
여정(旅程) > |
쇼핑(ショッピング) > |
군락(群落) > |
자매결연(姉妹結縁) > |
모처(某所) > |
가망성(見込み) > |
허무함(むなしさ) > |
별첨(別添) > |
예습(予習) > |
아르바이트(アルバイト) > |
옷장(タンス) > |
남편(夫) > |
손수건(ハンカチ) > |
안식처(安息所) > |
훼방꾼(邪魔者) > |
종반(終盤) > |
위험성(危険性) > |
지도책(地図帳) > |
격언(格言) > |
주머니(ポケット) > |
수영(水泳) > |
황야(荒野) > |
지방채(地方債) > |
안창살(ハラミ) > |
자급률(自給率) > |
모둠회(刺身の盛り合わせ) > |
인마(こいつ) > |