|
「伝統的」は韓国語で「전통적」という。
|
 |
|
：전통적、chŏn-tong-jŏk、チョントンジョク
：伝統的
|
「伝統的」は韓国語で「전통적」という。
|
| ・ | 막걸리는 전통적인 방식으로 만들어져요. |
| マッコリは伝統的な方法で作られます。 | |
| ・ | 돼지국밥은 한국의 전통적인 국 요리입니다. |
| テジクッパは韓国の伝統的なスープ料理です。 | |
| ・ | 그 마을에서는 원주민의 전통적인 축제가 매년 열린다. |
| その村では、原住民の伝統的な祭りが毎年行われている。 | |
| ・ | 많은 전통적인 기업들이 내리막길을 걷고 있다. |
| 多くの伝統的な企業は衰退の道を歩んでいる。 | |
| ・ | 근면성은 전통적으로 일본인 기질의 일부이다. |
| 勤勉さは伝統的に日本人気質の一部である。 | |
| ・ | 전통적인 방식으로 발인이 진행되었습니다. |
| 伝統的な方法で出棺が行われました。 | |
| ・ | 클래식의 전통적 우아함을 십분 느낄 수 있는 페스티벌이다. |
| クラシックの伝統的優雅さを十分に感じることのできるフェスティバルである。 | |
| ・ | 광장시장은 한국 전통적인 분위기를 느낄 수 있는 곳입니다. |
| 広蔵市場は、韓国の伝統的な雰囲気を感じることができる場所です。 | |
| ・ | 티베트의 요리는 쌀과 보리를 기반으로 한 전통적인 식문화를 가지고 있습니다. |
| チベットの料理は、米や大麦を基盤とした伝統的な食文化を持っています。 | |
| ・ | 이 와인은 서양의 전통적인 방식으로 만들어졌다. |
| このワインは西洋の伝統的な製法で作られた。 | |
| 국방력（国防力） > |
| 외신（外国からの通信） > |
| 혈당치（血糖値） > |
| 주선자（斡旋者） > |
| 물줄기（水の流れ） > |
| 아궁이（焚き口） > |
| 동치미（トンチミ） > |
| 유기 징역（有期懲役） > |
| 조정（調停） > |
| 권한（権限） > |
| 세무（税務） > |
| 제련（製錬） > |
| 하늘색（空色） > |
| 감상적（感傷的） > |
| 중국어（中国語） > |
| 공지 사항（告知） > |
| 칼날（刃） > |
| 호랑나비（アゲハチョウ） > |
| 작년（昨年） > |
| 가래떡（細長い棒状の白い餅） > |
| 천재（天災） > |
| 대여 금고（貸金庫） > |
| 헛것（無駄事） > |
| 전원（田園） > |
| 가슴속（胸中） > |
| 단팥（あんこ） > |
| 불발（不発） > |
| 정식（定食） > |
| 도난품（盜難品） > |
| 성질머리（気立て） > |