|
「力を合わせる」は韓国語で「힙을 합치다」という。「힘을 합하다」ともいう。
|
 |
|
：히믈 합치다、ヒムル ハプチダ
|
「力を合わせる」は韓国語で「힙을 합치다」という。「힘을 합하다」ともいう。
|
| ・ | 힘을 합쳐서 목표를 향해 나아가는 것이 중요합니다. |
| 力を合わせて目標に向かって進むことが重要です。 | |
| ・ | 팀 전원이 힘을 합쳐 프로젝트를 성공시켰습니다. |
| チーム全員が力を合わせて、プロジェクトを成功させました。 | |
| ・ | 힘을 합쳐서 더 효과적인 해결책을 찾아봅시다. |
| 力を合わせて、より効果的な解決策を見つけましょう。 | |
| ・ | 팀은 힘을 합쳐 훌륭한 성과를 얻었습니다. |
| チームは力を合わせて、素晴らしい成果を得ました。 | |
| ・ | 서로의 힘을 합쳐 어려움을 극복할 수 있었습니다. |
| 互いの力を合わせて、困難を乗り越えることができました。 |
| 확신을 갖다（確信を持つ） > |
| 다 같이（みんなで） > |
| 궁지에 몰리다（窮地に追い込まれる） > |
| 쥐(가) 나다（吊る） > |
| 부하를 거느리다（部下を従える） > |
| 인사(를) 하다（挨拶をする） > |
| 마스크를 하다（マスクをする） > |