|
「減額」は韓国語で「감액」という。
|
 |
|
：가맥、カメク
：減額
|
「減額」は韓国語で「감액」という。
|
| ・ | 급여 감액이 발표되었습니다. |
| 給料の減額が発表されました。 | |
| ・ | 감액 이유를 설명할 필요가 있습니다. |
| 減額の理由を説明する必要があります。 | |
| ・ | 감액 결정에 따라 예산 배분을 재검토했습니다. |
| 減額の決定を受けて、予算配分を見直しました。 | |
| ・ | 감액 신청서를 제출했습니다. |
| 減額の申請書を提出しました。 | |
| ・ | 감액 통지를 받은 직원은 불만을 가지고 있습니다. |
| 減額の通知を受け取った社員は不満を持っています。 | |
| ・ | 감액 결정이 프로젝트에 영향을 미쳤습니다. |
| 減額の決定がプロジェクトに影響を与えました。 | |
| ・ | 감액의 영향으로 프로젝트 일정이 변경되었습니다. |
| 減額の影響でプロジェクトのスケジュールが変更されました。 | |
| ・ | 공탁금을 감액했다. |
| 供託金を減額した。 | |
| ・ | 감액된 자금으로 인해 계획의 규모를 축소했습니다. |
| 減額された資金で計画の規模を縮小しました。 | |
| ・ | 감액된 예산 때문에 필요한 자재 구입이 어려워졌습니다. |
| 減額された予算で必要な資材の購入が難しくなりました。 | |
| ・ | 감액된 자금으로 이벤트가 축소되었습니다. |
| 減額された資金でイベントが縮小されました。 | |
| ・ | 감액된 예산으로 새 설비를 구입할 수 없었습니다. |
| 減額された予算で新しい設備を購入できませんでした。 | |
| ・ | 감액된 보너스가 직원에게 통지되었습니다. |
| 減額されたボーナスが社員に通知されました。 | |
| ・ | 감액된 예산으로 직원의 수가 줄었습니다. |
| 減額された予算でスタッフの数が減りました。 | |
| ・ | 감액된 만큼 계획을 재검토했습니다. |
| 減額された分で計画を見直しました。 | |
| ・ | 금년도 예산이 감액되었다. |
| 今年度の予算が減額された。 | |
| ・ | 예산이 감액되었습니다. |
| 予算が減額されました。 | |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 감액하다（カメカダ） | 減額する |
| 감액되다（カメッテダ） | 減額される |
| 옷걸이（ハンガー） > |
| 추모（追慕） > |
| 내빈석（来賓席） > |
| 효행（孝行） > |
| 취소（キャンセル） > |
| 은메달（銀メダル） > |
| 빗줄기（雨脚） > |
| 꼴찌（びり） > |
| 명맥（命脈） > |
| 명문대학（名門大学） > |
| 짚신（草鞋） > |
| 휴식 시간（休憩時間） > |
| 공수도（空手道） > |
| 시골 사람（田舎者） > |
| 만료（満了） > |
| 위촉（委嘱） > |
| 간암（肝臓癌） > |
| 주택（住宅） > |
| 사이트（サイト） > |
| 평정（平静） > |
| 융합（融合） > |
| 보험증 번호（保険証番号） > |
| 외환（為替） > |
| 제막식（除幕式） > |
| 자제심（自制心） > |
| 방사능（放射能） > |
| 조각칼（彫刻刀） > |
| 고의적（故意的） > |
| 생선회（刺身） > |
| 독신（独身） > |