|
「減額」は韓国語で「감액」という。
|
 |
|
：가맥、カメク
：減額
|
「減額」は韓国語で「감액」という。
|
| ・ | 급여 감액이 발표되었습니다. |
| 給料の減額が発表されました。 | |
| ・ | 감액 이유를 설명할 필요가 있습니다. |
| 減額の理由を説明する必要があります。 | |
| ・ | 감액 결정에 따라 예산 배분을 재검토했습니다. |
| 減額の決定を受けて、予算配分を見直しました。 | |
| ・ | 감액 신청서를 제출했습니다. |
| 減額の申請書を提出しました。 | |
| ・ | 감액 통지를 받은 직원은 불만을 가지고 있습니다. |
| 減額の通知を受け取った社員は不満を持っています。 | |
| ・ | 감액 결정이 프로젝트에 영향을 미쳤습니다. |
| 減額の決定がプロジェクトに影響を与えました。 | |
| ・ | 감액의 영향으로 프로젝트 일정이 변경되었습니다. |
| 減額の影響でプロジェクトのスケジュールが変更されました。 | |
| ・ | 공탁금을 감액했다. |
| 供託金を減額した。 | |
| ・ | 감액된 자금으로 인해 계획의 규모를 축소했습니다. |
| 減額された資金で計画の規模を縮小しました。 | |
| ・ | 감액된 예산 때문에 필요한 자재 구입이 어려워졌습니다. |
| 減額された予算で必要な資材の購入が難しくなりました。 | |
| ・ | 감액된 자금으로 이벤트가 축소되었습니다. |
| 減額された資金でイベントが縮小されました。 | |
| ・ | 감액된 예산으로 새 설비를 구입할 수 없었습니다. |
| 減額された予算で新しい設備を購入できませんでした。 | |
| ・ | 감액된 보너스가 직원에게 통지되었습니다. |
| 減額されたボーナスが社員に通知されました。 | |
| ・ | 감액된 예산으로 직원의 수가 줄었습니다. |
| 減額された予算でスタッフの数が減りました。 | |
| ・ | 감액된 만큼 계획을 재검토했습니다. |
| 減額された分で計画を見直しました。 | |
| ・ | 금년도 예산이 감액되었다. |
| 今年度の予算が減額された。 | |
| ・ | 예산이 감액되었습니다. |
| 予算が減額されました。 | |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 감액되다（カメッテダ） | 減額される |
| 감액하다（カメカダ） | 減額する |
| 공사（公私） > |
| 해안도로（海岸道路） > |
| 근의 공식（解の公式） > |
| 출생 신고（出産届） > |
| 뱃머리（船首） > |
| 오밤중（真夜中） > |
| 여왕개미（女王アリ） > |
| 견해차（見解の違い） > |
| 기상천외（奇想天外） > |
| 악행（惡行） > |
| 스프레이（スプレー） > |
| 항체（抗体） > |
| 캐비넷（キャビネット） > |
| 타임업（タイムアップ） > |
| 보어（補語） > |
| 주제별（テーマ別） > |
| 대기권（大気圏） > |
| 석학（碩学） > |
| 유흥비（遊興費） > |
| 생산력（生産力） > |
| 우주선（宇宙船） > |
| 방뇨（放尿） > |
| 한 해（一年） > |
| 오지랖（前裾） > |
| 비눗방울（シャボン玉） > |
| 이상형（好きなタイプ） > |
| 한국학（韓国学） > |
| 다한증（多汗症） > |
| 정보공개（情報公開） > |
| 극약 처방（劇薬処方） > |