|
「減額」は韓国語で「감액」という。
|
 |
|
：가맥、カメク
：減額
|
「減額」は韓国語で「감액」という。
|
| ・ | 급여 감액이 발표되었습니다. |
| 給料の減額が発表されました。 | |
| ・ | 감액 이유를 설명할 필요가 있습니다. |
| 減額の理由を説明する必要があります。 | |
| ・ | 감액 결정에 따라 예산 배분을 재검토했습니다. |
| 減額の決定を受けて、予算配分を見直しました。 | |
| ・ | 감액 신청서를 제출했습니다. |
| 減額の申請書を提出しました。 | |
| ・ | 감액 통지를 받은 직원은 불만을 가지고 있습니다. |
| 減額の通知を受け取った社員は不満を持っています。 | |
| ・ | 감액 결정이 프로젝트에 영향을 미쳤습니다. |
| 減額の決定がプロジェクトに影響を与えました。 | |
| ・ | 감액의 영향으로 프로젝트 일정이 변경되었습니다. |
| 減額の影響でプロジェクトのスケジュールが変更されました。 | |
| ・ | 공탁금을 감액했다. |
| 供託金を減額した。 | |
| ・ | 감액된 자금으로 인해 계획의 규모를 축소했습니다. |
| 減額された資金で計画の規模を縮小しました。 | |
| ・ | 감액된 예산 때문에 필요한 자재 구입이 어려워졌습니다. |
| 減額された予算で必要な資材の購入が難しくなりました。 | |
| ・ | 감액된 자금으로 이벤트가 축소되었습니다. |
| 減額された資金でイベントが縮小されました。 | |
| ・ | 감액된 예산으로 새 설비를 구입할 수 없었습니다. |
| 減額された予算で新しい設備を購入できませんでした。 | |
| ・ | 감액된 보너스가 직원에게 통지되었습니다. |
| 減額されたボーナスが社員に通知されました。 | |
| ・ | 감액된 예산으로 직원의 수가 줄었습니다. |
| 減額された予算でスタッフの数が減りました。 | |
| ・ | 감액된 만큼 계획을 재검토했습니다. |
| 減額された分で計画を見直しました。 | |
| ・ | 금년도 예산이 감액되었다. |
| 今年度の予算が減額された。 | |
| ・ | 예산이 감액되었습니다. |
| 予算が減額されました。 | |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 감액되다（カメッテダ） | 減額される |
| 감액하다（カメカダ） | 減額する |
| 고약（膏薬） > |
| 성향（性向） > |
| 철가방（岡持ち） > |
| 문상객（弔問客） > |
| 일생일대（一世一代） > |
| 튤립（チューリップ） > |
| 지천（ありふれていること） > |
| 윤（つや） > |
| 세계화（グローバル化） > |
| 독주（独走） > |
| 보복（報復） > |
| 수몰（水没） > |
| 전자 제어（電子制御） > |
| 빈집털이（空き巣） > |
| 본문（本文） > |
| 칠전팔기（七転八起） > |
| 추가 대책（追加対策） > |
| 첨단기술（先端技術） > |
| 증폭（増幅） > |
| 기사（記事） > |
| 미봉책（弥縫策） > |
| 벌금（罰金） > |
| 노후화（老朽化） > |
| 식해（熟れ鮨） > |
| 호적상（戸籍上） > |
| 하원（下院） > |
| 개성공단（開城工団） > |
| 군 입대（軍に入隊すること） > |
| 화물선（貨物船） > |
| 럭셔리（ラグジュアリー） > |